<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Accesibilidad COMO: Otras informaciones</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Accesibilidad-Como-6.html">Anterior</A>
<A HREF="Accesibilidad-Como-8.html">Siguiente</A>
<A HREF="Accesibilidad-Como.html#toc7">Indice</A>
<HR>
<H2><A NAME="s7">7. Otras informaciones</A></H2>
<H2><A NAME="doc"></A> <A NAME="ss7.1">7.1 Documentación de Linux</A></H2>
<P>La documentación de Linux es necesaria para su uso, y la mayoría de los
documentos aquí mencionados deberían estar incluidos en las versiones
recientes de Linux, en cualquier distribución. </P>
<P>Si quiere conseguir la documentación de Internet, hay varios lugares.
Estos deberían tener un reflejo en la mayoría de los lugares de descarga
FTP más importantes. </P>
<P>
<UL>
<LI>ftp.funet.fi (128.214.6.100) : /pub/OS/Linux/doc/</LI>
<LI>tsx-11.mit.edu (18.172.1.2) : /pub/linux/docs/</LI>
<LI>sunsite.unc.edu (152.2.22.81) : /pub/Linux/docs/</LI>
</UL>
</P>
<H3>La Linux Info-Sheet</H3>
<P>Una explicación simple y efectiva de lo que es Linux. Es una de las cosas
que debe ojear cuando quiera explicar por qué quiere Linux y para qué
sirve.</P>
<P>La Linux Info Sheet está disponible en <BR> <CODE>
<A HREF="ftp://sunsite.unc.edu/docs/howto/translations/spanish/InfoSheet-Como">ftp://sunsite.unc.edu/docs/howto/translations/spanish/InfoSheet-Como</A></CODE>
y en sus servidores réplica.</P>
<H3>El Meta PUF (preguntas de uso frecuente) de Linux</H3>
<P>Lista de otras fuentes de información, mucho más completa que esta. El
Meta PUF está disponible en <CODE>
<A HREF="ftp://sunsite.unc.edu/docs/howto/translations/spanish/MetaFaq-Como">ftp://sunsite.unc.edu/docs/howto/translations/spanish/MetaFaq-Como</A></CODE>
y en sus servidores réplica.</P>
<H3><A NAME="lsm"></A> El mapa de software para Linux (Linux software map, LSM)</H3>
<P>Es la lista de software disponible para Linux en Internet. La mayoría de
los programas que aquí se citan se encontraron así. El LSM está disponible
en <CODE>
<A HREF="http://www.boutell.com/lsm">http://www.boutell.com/lsm</A></CODE>, de forma que se pueden realizar
búsquedas sobre él. También está disponible en forma de fichero de texto
en todos los demás lugares FTP mencionados en
<A HREF="#doc">Documentación de Linux</A>. </P>
<H3><A NAME="howto"></A> Los COMOs (HOWTOs) de Linux</H3>
<P>Los COMOs son la principal documentación de Linux. Este Accesibilidad-COMO
es un ejemplo. </P>
<P>El servidor web del Proyecto de Documentación de Linux (Linux
Documentation Project, LDP) que genera esta información es <CODE>
<A HREF="http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html">http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html</A></CODE>. Hay además algunas
compañías que los proporcionan en forma de libro. Contacte con un
distribuidor local de Linux para más detalles. </P>
<P>Los COMOs de Linux estarán en el directorio HOWTO en cualquiera de los
lugares FTP mencionados en la sección
<A HREF="#doc">Documentación de Linux</A>. </P>
<H3>El PUF de Linux</H3>
<P>Es una lista de 'preguntas de uso frecuente' con sus respuestas, que
debería resolver las dudas más comunes. El PUF está disponible en
<CODE>
<A HREF="http://www.cl.cam.ac.uk/users/iwj10/linux-faq/">http://www.cl.cam.ac.uk/users/iwj10/linux-faq</A></CODE> así como en
todos los lugares FTP mencionados en
<A HREF="#doc">Documentación de Linux</A>. </P>
<H2><A NAME="ss7.2">7.2 Listas de correo electrónico</A></H2>
<P>Hay dos listas específicas de Linux, que yo conozca, cubriendo estos
temas. Hay algunas más que merece la pena consultar, que cubren el uso del
ordenador más generalmente. Ocasionalmente, si se envía un mensaje a estas
listas, ocurrirá que yo lo lea y pueda incluir más información en el
Accesibilidad-COMO, así que no es necesario que me envíe otra copia a mí,
a menos que sea urgente. </P>
<H3>La lista <CODE>linux-access</CODE> (inglés)</H3>
<P>Es una lista amplia que cubre temas de accesibilidad en Linux. Se creó
para 'satisfacer las necesidades de usuarios y desarrolladores del sistema
Linux y su software, que bien estén de algún modo discapacitados o bien
quieran ayudar a hacer Linux más accesible'. Para subscribirse, envíe un
mensaje a <CODE>
<A HREF="mailto:majordomo@ssv1.union.utah.edu">majordomo@ssv1.union.utah.edu</A> </CODE> y en el cuerpo del mensaje (no
en el tema), ponga:</P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
subscribe linux-access <su_direccion_de_correo_electronico>
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<H3>La lista <CODE>linux-blind</CODE> (inglés)</H3>
<P>Es una lista de correo que cubre el uso de Linux por usuarios invidentes.
Hay una importante recopilación de software importante y útil en los
archivos de la lista. Para subscribirse, envíe un mensaje a <CODE>
<A HREF="mailto:blinux-list-request@redhat.com">blinux-list-request@redhat.com</A> </CODE></P>
<P>con el tema (subject) <CODE>'help'</CODE> (sin las comillas). Esta es una lista
moderada. </P>
<H2><A NAME="www"></A> <A NAME="ss7.3">7.3 Referencias en la WWW</A></H2>
<P>La web cambia rápidamente, debido a su propia naturaleza. Si está leyendo
este documento en una versión antigua, algunos de estos lugares estarán
desfasados. La versión original que mantengo en la web no debería pasarse
más de un mes o dos sin actualizar, así que referénciela, por favor. </P>
<P>
<DL>
<DT><B>Documentación de Linux</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html">http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html</A></CODE></P>
<DT><B>Accesibilidad Linux en la web</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://www.tardis.ed.ac.uk/~mikedlr/access">http://www.tardis.ed.ac.uk/~mikedlr/access</A></CODE></P>
<DT><B>Todas las versiones de los COMOs en</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://www.tardis.ed.ac.uk/~mikedlr/access/HOWTO">http://www.tardis.ed.ac.uk/~mikedlr/access/HOWTO</A></CODE>
Preferiblemente, sin embargo, descárguelos de uno de los principales
lugares FTP de Linux. Si se produce un exceso de tráfico, tendré que
quitar estas páginas y cambiarlas a algún otro sitio. </P>
<DT><B>El proyecto de documentación y desarrollo BLINUX</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://leb.net/blinux/">http://leb.net/blinux/</A></CODE> 'El
propósito del proyecto de documentación y desarrollo BLINUX es servir de
catalizador que avive y acelere el desarrollo del software y la
documentación que permitirá al usuario invidente utilizar su propia
estación de trabajo Linux'. </P>
<DT><B>Página web de <CODE>Emacspeak</CODE></B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://cs.cornell.edu/home/raman/emacspeak/emacspeak.html">http://cs.cornell.edu/home/raman/emacspeak/emacspeak.html</A></CODE></P>
<DT><B>Página no oficial de <CODE>BRLTTY</CODE></B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://www.sf.co.kr/t.linux/new/brltty.html">http://www.sf.co.kr/t.linux/new/brltty.html</A></CODE></P>
<DT><B>Yahoo (uno de los mayores catálogos de Internet)</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://www.yahoo.com/Society_and_Culture/Disabilities/Adaptive_Technology/">http://www.yahoo.com/Society_and_Culture/Disabilities/Adaptive_Technology/</A></CODE></P>
<DT><B>El proyecto Linux Lab</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://www.fu-berlin.de/~clausi/">http://www.fu-berlin.de/~clausi/</A></CODE></P>
<DT><B>Las páginas BLYNX: ficheros de apoyo de Lynx para usuarios invidentes
y discapacitados visuales</B><DD><P><CODE>
<A HREF="http://leb.net/blinux/blynx">http:/leb.net/blinux/blynx</A></CODE></P>
</DL>
</P>
<H2><A NAME="ss7.4">7.4 Distribuidores</A></H2>
<P>Hay un distribuidor en el Reino Unido del Braillex: <I>Alphavision
Limited</I>.</P>
<H2><A NAME="ss7.5">7.5 Fabricantes</A></H2>
<H3>Alphavision</H3>
<P>Creo que son fabricantes. El RNIB los señala como distribuidores, pero
otros dicen que fabrican el <CODE>Braillex</CODE>. </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Alphavision Ltd
Seymour House
Copyground Lane
High Wycombe
Bucks HP12 3HE
England
UK
tlfno: +44 1494-530 555
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<H3>Productos AT con soporte para Linux de Alphavision</H3>
<P><CODE>Braillex</CODE></P>
<H3>Blazie Engineering</H3>
<P>El <CODE>Braille Lite</CODE> estaba soportado en la versión original del
<CODE>BRLTTY</CODE>. Este soporte se ha interrumpido. Si tiene uno y quiere
utilizarlo con Linux podría ser posible usando dicha versión del
software. </P>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Blazie Engineering
105 East Jarrettsville Rd.
Forest Hill, MD 21050
U.S.A.
tlfno: +1 (410) 893-9333
fax: +1 (410) 836-5040
bbs: +1 (410) 893-8944
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>Correo electrónico: <CODE>
<A HREF="mailto:info@blazie.com">info@blazie.com</A></CODE></P>
<P>WWW: <CODE>
<A HREF="http://www.blazie.com/">http://www.blazie.com</A></CODE></P>
<H3>Productos AT de Blazie</H3>
<P><CODE>Braille Lite</CODE> (sin soporte)</P>
<H3>Digital Equipment Corporation</H3>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Digital Equipment Corporation
P.O. Box CS2008
Nashua
NH 03061-2008
U.S.A
tlfno: +1 800-722-9332
servicio técnico: +1 800-722-9332
fax: +1 603-884-5597
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<P>WWW: <CODE>
<A HREF="http://www.digital.com/">http://www.digital.com</A></CODE></P>
<H3>Productos AT con soporte para Linux de DEC</H3>
<P><CODE>DECTalk Express</CODE></P>
<H3>Kommunikations-Technik Stolper GmbH</H3>
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
KTS Stolper GmbH
Herzenhaldenweg 10
73095 Albershausen
Germany
tlfno: +49 7161 37023
fax: +49 7161 32632
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
</P>
<H3>Productos AT con soporte Linux de KGT</H3>
<P><CODE>Brailloterm</CODE></P>
<HR>
<A HREF="Accesibilidad-Como-6.html">Anterior</A>
<A HREF="Accesibilidad-Como-8.html">Siguiente</A>
<A HREF="Accesibilidad-Como.html#toc7">Indice</A>
</BODY>
</HTML>
distrib
>
Mandriva
>
9.1
>
ppc
>
media
>
main
>
by-pkgid
>
aa09dbc8e851e434dcc4e1b20f84d6e9
>
files
>
25
