<HTML> <HEAD> <TITLE>CÓMO Programar el puerto serie en Linux: Contribuciones </TITLE> </HEAD> <BODY> <A HREF="Programacion-Serie-Como-4.html">Anterior</A> <A HREF="Programacion-Serie-Como-6.html">Siguiente</A> <A HREF="Programacion-Serie-Como.html#toc5">Indice</A> <HR> <H2><A NAME="s5">5. Contribuciones </A></H2> <P> </P> <P>Como se mencionó en la introducción, no soy un experto en este campo, pero he tenido mis propios problemas, y encontré la solución con la ayuda de otras personas. Gracias por la ayuda de Mr. Strudthoff de <I>European Transonic Windtunnel</I>, Cologne, Michael Carter, <CODE> <A HREF="mailto:mcarter@rocke.electro.swri.edu">mcarter@rocke.electro.swri.edu</A></CODE>, y Peter Waltenberg, <CODE> <A HREF="mailto:p.waltenberg@karaka.chch.cri.nz">p.waltenberg@karaka.chch.cri.nz</A></CODE></P> <P>Antonino Ianella, <CODE> <A HREF="mailto:antonino@usa.net">antonino@usa.net</A></CODE> escribió el <I>Serial-Port-Programming Mini HOWTO</I>, a la misma vez que yo preparaba este documento. Greg Hankins me pidió que incorporara el Mini-Howto de Antonino en este documento.</P> <P>La estructura de este documento y el formateo SGML provienen del Serial-HOWTO de Greg Hankins. </P> <H2><A NAME="ss5.1">5.1 Traducción</A></H2> <P>Este documento ha sido traducido por</P> <P>Pedro Pablo Fábrega Martínez, <CODE> <A HREF="mailto:pfabrega@arrakis.es">pfabrega@arrakis.es</A></CODE></P> <P>Si encontráis mejoras, añadidos o fallos, de cualquier tipo, indicádmelo para mejorar el documento. </P> <P>Insultos > /dev/null</P> <HR> <A HREF="Programacion-Serie-Como-4.html">Anterior</A> <A HREF="Programacion-Serie-Como-6.html">Siguiente</A> <A HREF="Programacion-Serie-Como.html#toc5">Indice</A> </BODY> </HTML>