Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.1 > ppc > media > main > by-pkgid > b39361f6e8bf3499f3db3abb74a4485d > files > 1472

kde-i18n-sv-3.1-1mdk.noarch.rpm

<chapter id="installation">
<title
>Installation</title>

<para
>Det här kapitlet beskriver hur man skaffar och kompilerar &quanta;.</para>


<sect1 id="acquiring-qunata">
<title
>Att skaffa &quanta;</title>

<sect2 id="binary-packages">
<title
>&quanta; binärpaket</title>

<para
>Många Linux-distributioner bygger &quanta;. Titta efter ett paket som passar din distribution hos din favoritleveratör. Om det misslyckas, se <ulink url="http://www.linux-easy.com/daily/"
>Linux Easy</ulink
> där det finns <ulink url="http://www.redhat.com"
>RedHat</ulink
>-liknande RPM-paket av den senaste CVS-källkoden.</para>
</sect2>

<sect2 id="source-code">
<title
>&quanta; källkod</title>
<sect3 id="source-code-stable">
<title
>&quanta; utgåvor</title>
<para
>Utgivna versioner av &quanta;s källkod kan hämtas på <ulink url="http://quanta.sourceforge.net"
>SourceForge hemsidan</ulink
>. När den väl har laddats ner, packa bara upp den i en katalog och gå sedan till <link linkend="source-code-building"
>Kompilera källkod</link
> för att avsluta.</para>
</sect3>

<sect3 id="source-code-cvs">
<title
>&quanta; CVS-åtkomst</title>
<para
>Om du vill komma åt de allra senaste funktionerna (och potentiellt, felen), kan du hämta &quanta; via anonym CVS, med följande:</para>

<informalexample
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>-d:pserver:anonymous@anoncvs.kde.org:/home/kde login</option
></userinput>
<prompt
>CVS login:</prompt
><userinput
>&lt;enter&gt;</userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>-d:pserver:anonymous@anoncvs.kde.org:/home/kde co quanta</option
></userinput>
</screen
> <para
>Efter en kort nerladdning, bör du ha katalogen quanta i din nuvarande arbetskatalog.</para
> <para
>För att avsluta det hela, byt katalog med <command
>cd</command
> till katalogen quanta/admin, och skriv:</para
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>cvs</command
> <option
>update -P -C -d -R -r KDE_3_0_BASE</option
></userinput>
</screen
> <para
>En kort stund senare, har alla dessa filer uppdaterats. En sista sak, innan vi kan <link linkend="source-code-building"
>kompilera källkoden</link
>.</para
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make</command
> <option
>-f Makefile.cvs</option
></userinput>
</screen
> <para
>Det här skapar ett antal filer som krävs för att kompilera källkoden. Gå till <link linkend="source-code-building"
>Kompilera källkoden</link
> härifrån för att avsluta.</para
> </informalexample>
</sect3>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="source-code-building">
<title
>Kompilera källkoden</title>
<para
>Om du hämtade &quanta;s källkod från CVS, försäkra dig om att du läser <link linkend="source-code-cvs"
>detta.</link
></para>

<para
>&quanta; använder automake och autoconf för att underlätta installation från källkod. Om du känner till dem, hoppa till <link linkend="source-code-building-considerations"
>Hänsyn att ta när &quanta; byggs</link
>, läs annars gärna det följande.</para>

<para
>För att installera Quanta, behöver du KDE 3 och Qt 3.0.X, och bör köra:</para>
<informalexample
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>test</command
> <option
>`echo $<envar
>KDEDIR</envar
>` &amp;&amp; echo "KDEDIR ok" || echo "KDEDIR exporteras inte"</option
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>test</command
> <option
>`echo $<envar
>QTDIR</envar
>` &amp;&amp; echo "QTDIR ok" || echo "QTDIR exporteras inte"</option
></userinput>
a
b
</screen
> <para
>Om detta inte returnerar "KDEDIR ok" och "QTDIR ok", måste du ange dem permanent eller i ett skript som du anropar för att köra &quanta;, innan du fortsätter kompilera.</para
> <para
>När du har kontrollerat att dessa är inställda, kör följande:</para
> <screen>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>./configure</command
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make</command
></userinput>
<prompt
>%</prompt
><userinput
><command
>make install (som root)</command
></userinput>
...

*************** Viktigt *************************

 Lägg till <filename
>sökväg-till-KDE3-bin-katalog</filename
> i din <envar
>PATH</envar>

 Rapportera fel med webbformuläret på
 http://bugs.kde.org
    Erkännande för ursprungliga gruppmedlemmar
 Alexander Yakovlev <email
>yshurik@kde.org</email>
 Dmitry Poplavsky   <email
>dima@kde.org</email>
    Nuvarande utvecklare är
 Eric Laffoon       <email
>sequitur@kde.org</email>
 Andras Mantia      <email
>amantia@freemail.hu</email>

 Quanta-utvecklarna önskar dig lycka till med Quanta.
****************************************************
</screen
> </informalexample>
<sect2 id="source-code-building-considerations">
<title
>Att tänka på vid kompilering</title>
<para
>Det är troligt att du vill anpassa platsen för &quanta;s filer på systemet. För att göra detta, har autoconf ett antal alternativ som kan skickas till configure-skriptet för att styra inställningen. För att få en fullständig lista av dessa alternativ, skriv <command
>./configure</command
> <option
> --help</option
>. De är rättframma och täcks inte här.</para>

<para
>Om du har problem med att få &quanta; att köra som det ska, bör du kontrollera din sökväg för att försäkra dig om att katalogen bin för KDE 3 finns med. Försäkra dig också om att du inte har några äldre versioner av KDE kvar, som finns i $PATH innan katalogen bin för KDE 3. Samma sak gäller för Qt. </para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>