Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 9.1 > ppc > media > main > by-pkgid > b39361f6e8bf3499f3db3abb74a4485d > files > 610

kde-i18n-sv-3.1-1mdk.noarch.rpm

<!-- <?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd"
> -->
	
<chapter id="filemanager">
<title
>Filhanteraren och webbläsaren</title>

<para
>Filhanteraren och webbläsaren för &kde; är &konqueror;. Hemsidan för &konqueror; finns på <ulink url="http://www.konqueror.org"
>http://www.konqueror.org</ulink
> där ett dokument med vanliga frågor (<acronym
>FAQ</acronym
>) för &konqueror; finns.</para>

<qandaset>
<qandaentry>
<question>
<para
>Hur använder jag &konqueror; som en webbläsare med en proxy?</para>
</question>
<answer>
<para
>&konqueror; kan användas med &HTTP;- och &FTP;-proxyservrar. För att ställa in proxyservern i &konqueror;, välj <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
><guisubmenu
>Anpassa &konqueror;...</guisubmenu
></menuchoice
> i &konqueror;s menyrad och gå till fliken <guilabel
>Proxyservrar</guilabel
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur kan jag ändra utseendet på en katalog i &konqueror;?</para>
</question>
<answer>
<para
>När de visar en katalog letar &konqueror; efter en dold fil som heter <filename
>.directory</filename
> i katalogen. Du kan skapa en sådan fil själv för att förändra hur katalogen visas. Filen är en <filename
>.desktop</filename
>-fil. Till exempel:</para>
<screen>
[Desktop Entry]
Type=Directory
Icon=trashcan_full
EmptyIcon=trashcan_empty
Name=Trash
Name[af]=GEMORS
...
Name[no_NY]=Papirkorg
...
Comment=Contains removed files

</screen>

<para
>Det här är en fil som används för att beskriva katalogen <filename class="directory"
>Papperskorg</filename
>. Den ändrar ikonen som används för att visa katalogen, ställer in namnet (som visas) på katalogen enligt det använda språket</para
> <para
>För katalogerna som bygger upp <guimenu
>K</guimenu
>-menyn, kan du också använda &kmenuedit; för att ändra utseendet.</para
> </answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur kan jag göra &FTP;-överföringar som inte är anonyma med &konqueror;?</para>
</question>
<answer>
<para
>I normalfall när du skriver in en webbadress som <userinput
>ftp://<replaceable
>ftp.värddator.com</replaceable
></userinput
>, försöker &konqueror; att göra en anonym inloggning till &FTP;-servern. Om du vill logga in som en särskild användare, skriv istället in webbadressen som <userinput
>ftp://<replaceable
>användarnamn@ftp.värddator.com</replaceable
></userinput
>. &konqueror; frågar efter ditt lösenord och ansluter till servern.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry
> <question
> <para
>Vad är <option
>%i</option
> och <option
>%m</option
> på kommandoraden?</para
> </question
> <answer>
<para
>De används av alla &kde;-program (eftersom de är implementerade i <classname
>KApplication</classname
> och alla goda &kde;-program skapar ett <classname
>KApplication</classname
> objekt innan de ens tittar på kommandoradens parametrar).</para
> <para
>En standardrad för ett &kde;-program ser ut så här: <userinput
><command
>foo</command
> <option
>... %i %m -caption \"%c\"</option
></userinput
>. Ganska förvirrande, men det har gjorts på det här sättet för att kunna lägga till gamla program som inte stöder &kde; så enkelt som möjligt. När &konqueror; kör raden ovan utökar den kommandoraden till <userinput
><command
><replaceable
>foo</replaceable
></command
> <option
>-icon någonting.xpm -miniicon någonting_mini.xpm -caption \"Foo\"</option
></userinput
>. Både ikonen och mini-ikonen samt "Foo" är egenskaper som definieras i <filename
>.desktop</filename
>-filen. Om ikonerna inte är definierade, får de namnet på den körbara filen <replaceable
>foo</replaceable
>.</para>

<para
>På det här sättet kan en användare ändra det här med  &kmenuedit; för sina program. <option
>-caption</option
> är viktigt, eftersom ingen användare accepterar att menyvalet <guimenuitem
>Editor</guimenuitem
> kör något som heter <guilabel
>kedit-0.9pl4-build47</guilabel
>. Användaren förväntar sig istället ett fönster som heter <guilabel
>Editor</guilabel
>. Dessutom är de här namnen lokaliserade, <abbrev
>dvs.</abbrev
> en amerikansk användare startar <guimenuitem
>CD-Player</guimenuitem
> och får ett fönster som heter <guilabel
>CD-Player</guilabel
> medan en svensk användare startar <guimenuitem
>CD-spelare</guimenuitem
> och får ett fönster som heter <guilabel
>CD-spelare</guilabel
>.</para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur anger jag uppstartskatalogen till &konqueror;?</para>
</question>
<answer>

<para
>Högerklicka på &konqueror;-ikonen och välj <guimenuitem
>Inställningar</guimenuitem
>. Under fliken  <guilabel
>Kör</guilabel
> hittar du förmodligen något som liknar  <command
>kfmclient openProfile filemanagement</command
>; lägg bara till <filename class="directory"
>file:/var/du/vill</filename
> med katalogen där du vill att &konqueror; ska starta.</para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question id="nsbookmark">
<para
>Hur importerar jag &Netscape;-bokmärken?</para>
</question>
<answer>
<para
>Det finns inget behov av att importera något alls. &Netscape;:s bokmärken är automatiskt tillgängliga i menyn <guimenu
>Bokmärken</guimenu
> i &konqueror; utan att du behöver göra några inställningar. Programmet <application
>Bokmärkeseditor</application
> kan konvertera &Netscape;-bokmärken till formatet som används av &konqueror;, om du vill.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur får jag en webbplats att tro att &konqueror; är &Netscape; eller någon annan webbläsare?</para>
</question>
<answer>
<para
>Kör igång <application
>&kde;:s inställningscentral</application
> och välj <menuchoice
><guimenu
>Webbläsning</guimenu
><guimenuitem
>Användaragent</guimenuitem
></menuchoice
>. Lägg till användaragenten som du vill ha.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur ställer jag in &konqueror; att köra &Java;-miniprogram (applets)?</para>
</question>
<answer>
<para
>Välj <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
><guisubmenu
>Anpassa &konqueror;</guisubmenu
><guimenuitem
>&konqueror;s webbläsare</guimenuitem
></menuchoice
> i &konqueror;s menyrad. Observera att du måste titta på en webbsida för att menyn <guimenu
>Inställningar</guimenu
> ska gå att välja. Om det inte fungerar så titta i <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
>Konqueror + Java HOWTO</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Vad är den här nya <guilabel
>smarta</guilabel
> policyn för Javaskript webbfönster?</para>
</question>
<answer>
<para
>Den nya hanteringen försöker blockera störande Javaskript-fönster som dyker upp. Om användaren inte klickar på en knapp eller skickar in ett formulär som aktiverar Javaskript-fönstret, så tillåts det inte. Vissa platser öppnar ett andra fönster inifrån det första, och i detta fall så visas inte det andra fönstret. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Varför fungerar inte min banks webbplats med &konqueror;? Den visar ett nytt fönster med inloggningsskärmen i andra webbläsare, men inte i &konqueror;.</para>
</question>
<answer>
<para
> Försäkra dig om att du har aktiverat Javaskript, och att förvald policy för Javaskript webbfönster är inställt till <guilabel
>Fråga</guilabel
> eller <guilabel
>Tillåt</guilabel
>. <guilabel
>Smart</guilabel
> policy är inte alltid tillräckligt för vissa banker. Många banker kräver också &Java;-stöd. Du kan hitta mer hjälp om hur det här aktiveras på <ulink url="http://www.konqueror.org/"
>http://www.konqueror.org/</ulink
>. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Varför kan inte &konqueror; visa &GIF;-bilder?</para>
</question>
<answer>
<para
>Det beror på att du inte aktiverade stöd för &GIF; i &Qt;. Se <xref linkend="gif"/> för fler detaljer.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur byter jag namn på filer?</para>
</question>
<answer>
<para
><mousebutton
>Höger</mousebutton
>klicka på filen och välj <guimenuitem
>Byt namn</guimenuitem
> eller klicka en gång på en fil som redan är markerad.</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>