<chapter id="menu-entries"> <title >Menyalternativen</title> <sect1 id="file-menu"> <title >Menyn <guimenu >Arkiv</guimenu ></title> <para > <variablelist > <varlistentry > <term > <menuchoice > <shortcut > <keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >N</keycap ></keycombo > </shortcut > <guimenu >Arkiv</guimenu > <guimenuitem >Ny</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >Startar ett nytt diagram genom att rensa koordinatsystemet och återställa funktionstolken.</action ></para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <shortcut > <keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >S</keycap ></keycombo > </shortcut > <guimenu >Arkiv</guimenu > <guimenuitem >Spara</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para > <action >Sparar dokumentet</action > </para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <guimenu >Arkiv</guimenu > <guimenuitem >Spara som...</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para > <action >Sparar dokumentet till en specifik fil</action > </para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <shortcut > <keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >P</keycap ></keycombo > </shortcut > <guimenu >Arkiv</guimenu > <guimenuitem >Skriv ut...</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >Skickar diagrammet till skrivaren eller till en fil</action ></para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <shortcut > <keycombo action="simul" >&Ctrl;<keycap >Q</keycap ></keycombo > </shortcut > <guimenu >Arkiv</guimenu > <guimenuitem >Avsluta</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >Avslutar</action > &kmplot;</para > </listitem > </varlistentry > </variablelist > </para> </sect1> <sect1 id="func-menu"> <title >Menyn <guimenu >Funktioner</guimenu ></title> <variablelist > <varlistentry > <term > <menuchoice > <guimenu >Funktioner</guimenu > <guimenuitem >Funktioner</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para > <guiicon ><inlinemediaobject > <imageobject > <imagedata fileref="kfkt.png" format="PNG"/> </imageobject > </inlinemediaobject > </guiicon > <action >Visar funktionsdialogfönstret där du kan skriva in funktionens ekvation och vissa egenskaper för uppritningen.</action ></para > </listitem > </varlistentry > </variablelist> </sect1> <sect1 id="settings-menu"> <title >Menyn <guimenu >Inställningar</guimenu ></title> <para > Det innehåller de vanliga alternativen för att visa/gömma verktygsraden och statusraden. Dessutom finns följande alternativ: </para> <variablelist > <varlistentry > <term > <menuchoice > <guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem >Axlar...</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >...</action ></para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem >Skala...</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >...</action ></para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem >Rutnät...</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >...</action ></para > </listitem > </varlistentry > <varlistentry > <term > <menuchoice > <guimenu >Inställningar</guimenu > <guimenuitem >Steg...</guimenuitem > </menuchoice > </term > <listitem > <para ><action >...</action ></para > </listitem > </varlistentry > </variablelist> </sect1> <sect1 id="help-menu"> <title >Menyn <guimenu >Hjälp</guimenu ></title> <para >&kmplot; har en vanlig &kde; <guimenu >Hjälp</guimenu >-meny som beskrivs nedan, med ett tillägg:</para> <variablelist > <varlistentry > <term ><menuchoice ><guimenu >Hjälp</guimenu > <guimenuitem >Namn...</guimenuitem > </menuchoice ></term > <listitem > <para >Öppnar ett fönster med en lista på funktionsnamn, för att hjälpa till att komma ihåg dem.</para > </listitem > </varlistentry > </variablelist> <para >De vanliga &kde; <guimenu >Hjälp</guimenu > alternativen är:</para> &help.menu.documentation; </sect1> </chapter>