<HTML ><HEAD ><TITLE >$B%7%'%k$+$i%W%m%0%i%`$r5/F0$7$?$H$-2?$,5/$3$k$+(B?</TITLE ><META NAME="GENERATOR" CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.54"><LINK REL="HOME" TITLE="The Unix and Internet Fundamentals HOWTO" HREF="index.html"><LINK REL="PREVIOUS" TITLE="$B%m%0%$%s$7$?$H$-$K2?$,5/$3$k$N$+(B?" HREF="login.html"><LINK REL="NEXT" TITLE="$BF~NO%G%P%$%9$d3d$j9~$_$O$I$N$h$&$KF0:n$7$F$$$k$N$+(B?" HREF="devices.html"></HEAD ><BODY CLASS="SECT1" BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" ><DIV CLASS="NAVHEADER" ><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TH COLSPAN="3" ALIGN="center" >The Unix and Internet Fundamentals HOWTO</TH ></TR ><TR ><TD WIDTH="10%" ALIGN="left" VALIGN="bottom" ><A HREF="login.html" >Prev</A ></TD ><TD WIDTH="80%" ALIGN="center" VALIGN="bottom" ></TD ><TD WIDTH="10%" ALIGN="right" VALIGN="bottom" ><A HREF="devices.html" >Next</A ></TD ></TR ></TABLE ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"></DIV ><DIV CLASS="SECT1" ><H1 CLASS="SECT1" ><A NAME="RUNNING-PROGRAMS" >5. $B%7%'%k$+$i%W%m%0%i%`$r5/F0$7$?$H$-2?$,5/$3$k$+(B?</A ></H1 ><P >$B%7%'%k$H$O!"%f!<%6$,BG$A9~$s$@%3%^%s%I$r2r<a$9$k(B Unix $B$N%$%s%?!<%W%j%?(B $B$G$9!#$3$l$,%7%'%k$H8F$P$l$k$N$O!"%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$N%+!<%M%k$r(B $BJq$_9~$s$G!"$3$l$r%f!<%6$+$i1#$9F/$-$r$7$F$$$k$+$i$G$9(B($BLuCm!'LZ$N<B$N(B $BHfSH$G$"$j!"%7%'%k(B (shell) $B$H$O3L$r0UL#$7!"Cf3K$H$J$k<B(B($B$3$3$G$O%+!<%M%k(B) $B$rJq$_9~$s$G$$$k$3$H$+$i!"$=$NL>A0$,$"$j$^$9(B)$B!#%7%'%k$H%+!<%M%k(B $B$H$,JL!9$N%W%m%0%i%`$H$J$C$F$$$F!"N><T$,0lO"$N%7%9%F%`%3!<%k7PM3$G(B $BDL?.$9$k$H$$$&;EAH$_$O!"(BUnix $B$N=EMW$JFCD'$H$J$C$F$$$^$9!#$3$N$h$&$K(B $BN><T$rJ,N%$9$k$3$H$G!"MM!9$J%7%'%k%W%m%0%i%`$N<BAu$,2DG=$H$J$j!"(B $B%f!<%6$N9%$_$K9g$o$;$F$$$m$$$m$J%$%s%?!<%U%'%$%9$rA*$Y$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#(B</P ><P >$BDL>o$N%7%'%k$G$O!"%f!<%6$,%m%0%$%s$9$k$H!"(B($BFC$K%+%9%?%^%$%:$r$7$F$$$J$$(B $B8B$j(B) '$' $B$H$$$&%W%m%s%W%H$,I=<($5$l$^$9!#$3$3$G$O%7%'%k$N9=J8$d!"2hLL$r(B $B8+$F$$$l$P$@$$$?$$J,$+$k$h$&$J;vJA$K$O?($l$^$;$s!#$`$7$m!"$3$&$7$?I=<($N(B $BGX7J$G2?$,5/$3$C$F$$$k$N$+$r!"%3%s%T%e!<%?$N;kE@$+$i2r@b$7$h$&$H;W$$$^$9!#(B</P ><P >$B%V!<%H$,=*N;$7$?8e$G$^$@2?$i%W%m%0%i%`$r<B9T$7$F$$$J$$;~E@$K$*$1$k(B $B%3%s%T%e!<%?$H$$$&$N$O!"0lO"$N%W%m%;%9A4BN$,$d$k$Y$-;E;v$rBT$C$F$$$k>uBV$G$"$k(B $B$H9M$($k$3$H$,$G$-$^$9!#$"$i$f$k%W%m%;%9$,(B<I CLASS="FIRSTTERM" >$B%$%Y%s%H(B (event)</I > $B$rBT$C$F$$$k$o$1$G$9!#$3$3$G%$%Y%s%H$H$O!"%f!<%6$,%-!<$r(B $B2!$9$H$+%^%&%9$rF0$+$9$H$+$$$C$?$3$H$G$9!#$"$k$$$O!"%^%7%s$,%M%C%H%o!<%/(B $B$K@\B3$5$l$F$$$k$J$i!"$=$N%M%C%H%o!<%/1[$7$KAw$i$l$F$/$k%G!<%?%Q%1%C%H(B $B$NCe?.$J$I$b%$%Y%s%H$K$"$?$j$^$9!#(B</P ><P >$B%+!<%M%k$b$=$&$7$?%W%m%;%9$N$R$H$D$G$9!#$?$@$7!"%+!<%M%k$OFC<l$J%W%m%;%9(B $B$G$b$"$j$^$9!#%+!<%M%k%W%m%;%90J30$N(B<I CLASS="FIRSTTERM" >$B%f!<%6%W%m%;%9(B (user process)</I > $B$r$$$D<B9T$9$Y$-$+@)8f$r9T$&$N$,%+!<%M%k%W%m%;%9$G$"$j!"%^%7%s$N(B $B%O!<%I%&%'%"$KD>@\%"%/%;%9$G$-$k$N$bDL>o$O%+!<%M%k%W%m%;%9$@$1$@$+$i$G$9!#(B $B<B:]!"%f!<%6%W%m%;%9$,!"%-!<%\!<%I$NF~NO$rFI$_9~$s$@$j!"%9%/%j!<%s$K2?$+$r(B $BI=<($7$?$j!"%G%#%9%/$KBP$7$FFI$_=q$-$7$?$jEy!"%a%b%j$H$N$d$j$H$j0J30$N(B $B$9$Y$F$N=hM}$r$9$k:]$K$O!"%+!<%M%k$KBP$7$F%j%/%(%9%H$rAw$i$J$1$l$P$J$j$^(B $B$;$s!#$3$&$7$?%j%/%(%9%H$O!"(B<I CLASS="FIRSTTERM" >$B%7%9%F%`%3!<%k(B (system call)</I > $B$H8F$P$l$F$$$^$9!#(B</P ><P >$BDL>o!"(BI/O $B%]!<%H$X$N%"%/%;%9$O$9$Y$F%+!<%M%k$rDL$8$F9T$o$l$k$N$G!"(B $B%+!<%M%k$O$=$&$7$?=hM}$r%9%1%8%e!<%j%s%0$7$?$j!"Aj8_$N43>D$rKI;_$7$?$j(B $B$9$k5!G=$r;}$C$F$$$^$9!#$?$@!">/?t$NFCJL$J%f!<%6%W%m%;%9$O!"%+!<%M%k$r(B $BDL$5$:$K=hM}$9$k8"8B$rM?$($i$l$F$$$^$9!#$?$$$F$$$N>l9g!"$=$l$O(B I/O $B%]!<%H(B $B$XD>@\%"%/%;%9$G$-$k$H$$$&8"8B$G$9!#(BX $B%5!<%P(B ($B$3$l$O!"BgItJ,$N(B Unix $B%^%7%s(B $B>e$G!"%9%/%j!<%s$X$N2hA|I=<($K4X$9$kB>$N%W%m%0%i%`$+$i$N%j%/%(%9%H$r(B $B<u$1<h$C$F!"=hM}$7$F$$$k%W%m%0%i%`$N$3$H$G$9(B) $B$,!"$=$NE57?E*$JNc$G$9!#$7$+$7!"(B $B:#$N$H$3$m!"$^$@(B X $B%5!<%P$,N)$A>e$,$k$H$3$m$^$GOC$,?J$s$G$$$^$;$s!#(B $B$^$@!"J8;zC<Kv>e$G!"%7%'%k%W%m%s%W%H$r8+$F$$$k>uBV$G$9!#(B</P ><P >$B%7%'%k$O!"C1$J$k%f!<%6%W%m%;%9$G$"$j!"2?$iFCJL$J8"8B$rM?$($i$l$F$$$k$o$1(B $B$G$O$"$j$^$;$s!#%7%'%k$O%-!<%9%H%m!<%/$rBT$C$F$*$j!"(B($B%+!<%M%k7PM3$G(B) $B%-!<%\!<%I$N(B I/O $B%]!<%H$r4F;k$7$F$$$^$9!#%+!<%M%k$O%-!<%9%H%m!<%/$r(B $BG'<1$9$k$H!"$=$l$r$=$N$^$^%9%/%j!<%s>e$KI=<($7$^$9!#%+!<%M%k$O(B 'Enter" $B%-!<$,2!$5$l$?$3$H$rG'<1$9$k$H!"$=$N%-!<$,2!$5$l$k$^$G$KF~NO$5$l$?(B $B%F%-%9%H9T$r%7%'%k$KEO$7$^$9!#%7%'%k$O!"$=$l$i$N%-!<%9%H%m!<%/$r(B $B%3%^%s%I$H$7$F2r<a$7$h$&$H$7$^$9!#(B</P ><P >$B$?$H$($P!"(BUnix $B$N%G%#%l%/%H%jI=<(%3%^%s%I$r5/F0$9$k$?$a$K!"(B'ls' $B$H$$$&(B $BJ8;z$r%?%$%W$7$F!"(BEnter $B$r2!$7$?$H$7$^$9!#%7%'%k$O!"$"$i$+$8$aAH$_9~$^$l$F(B $B$$$k%k!<%k$K=>$C$F$=$l$r2r<a$7!"%f!<%6$,(B '<TT CLASS="FILENAME" >/bin/ls</TT >' $B%U%!%$%k$K$"$k<B9T%3%^%s%I$r5/F0$7$?$,$C$F$$$k$N$@$HM}2r$7$^$9!#(B $B%7%'%k$O%7%9%F%`%3!<%k$rH/$7$F!"%+!<%M%k$K(B <TT CLASS="FILENAME" >/bin/ls</TT > $B$r?75,$N(B<I CLASS="FIRSTTERM" >$B;R%W%m%;%9(B (child process)</I > $B$H$7$F(B $B5/F0$9$k$H$H$b$K!"$=$N;R%W%m%;%9$KBP$7$F%+!<%M%k7PM3$G%9%/%j!<%s$H(B $B%-!<%\!<%I$X$N%"%/%;%98"8B$rM?$($k$h$&MW5a$7$^$9!#$=$7$F!"%7%'%k$O(B $B%9%j!<%W>uBV$KF~$j!"(Bls $B%3%^%s%I$,=*N;$9$k$N$rBT$A$^$9!#(B</P ><P ><B CLASS="COMMAND" >/bin/ls</B > $B%3%^%s%I$,=*N;$9$k:]!"%3%^%s%I$O!"(B <I CLASS="FIRSTTERM" >exit</I > $B%7%9%F%`%3!<%k$rH/9T$7$F!"=hM}$,=*N;$7$?(B $B$3$H$r%+!<%M%k$KEA$($^$9!#$9$k$H!"%+!<%M%k$,!"%9%j!<%W$7$F$$$?%7%'%k$r(B $BL\3P$a$5$;$F!"%7%'%k$,<B9T$r:F3+$G$-$k$h$&$K$J$C$?$3$H$rEA$($^$9!#(B $B%7%'%k$O!":FEY%W%m%s%W%H$rH/$7!"<!$NF~NO$,$J$5$l$k$N$rBT$A$^$9!#(B</P ><P >$B$H$O$$$(!">e5-$N(B 'ls' $B$,<B9T$5$l$F$$$k:GCf$K!"B>$N%W%m%;%9$r?J9T$5$;$k(B $B$3$H$b2DG=$G$9(B($BHs>o$KD9$$%G%#%l%/%H%j$N%j%9%H$rI=<($7$h$&$H(B $B$7$F$$$k$H$7$^$7$g$&(B)$B!#$?$H$($P!"(B'ls' $B$N<B9TCf$K!"JL$N2>A[%3%s%=!<%k$K(B $B@Z$jBX$($F!"%m%0%$%s$7!"%2!<%`$N(B Quake $B$GM7$S;O$a$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B $B$"$k$$$O!"%$%s%?!<%M%C%H$K@\B3$7$F$$$k>uBV$@$H$9$l$P!"(B <B CLASS="COMMAND" >ls</B > $B$N<B9TCf$K!"FI<T$N%^%7%s$,%a!<%k$NAw<u?.$r(B $B$9$k$3$H$b2DG=$G$9!#(B</P ></DIV ><DIV CLASS="NAVFOOTER" ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" ><A HREF="login.html" >Prev</A ></TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="index.html" >Home</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" ><A HREF="devices.html" >Next</A ></TD ></TR ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" >$B%m%0%$%s$7$?$H$-$K2?$,5/$3$k$N$+(B?</TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" > </TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" >$BF~NO%G%P%$%9$d3d$j9~$_$O$I$N$h$&$KF0:n$7$F$$$k$N$+(B?</TD ></TR ></TABLE ></DIV ></BODY ></HTML >
