<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <HTML> <HEAD> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9"> <TITLE>Linux Access HOWTO: $B%=%U%H%&%(%"%Q%C%1!<%8(B</TITLE> <LINK HREF="Accessibility-HOWTO-9.html" REL=next> <LINK HREF="Accessibility-HOWTO-7.html" REL=previous> <LINK HREF="Accessibility-HOWTO.html#toc8" REL=contents> </HEAD> <BODY> <A HREF="Accessibility-HOWTO-9.html">$B<!$N%Z!<%8(B</A> <A HREF="Accessibility-HOWTO-7.html">$BA0$N%Z!<%8(B</A> <A HREF="Accessibility-HOWTO.html#toc8">$BL\<!$X(B</A> <HR> <H2><A NAME="s8">8. $B%=%U%H%&%(%"%Q%C%1!<%8(B</A></H2> <P>$B$3$N>O$N%j%U%!%l%s%9$O(B Linux Software map(LSM)$B$+$iD>@\<h$C$F$$$^$9!#(B LSM$B$O(BLinux$B%I%-%e%a%s%H$,$"$k>l=j$G8+$D$1$i$l$^$9!#$^$?(BLinux$B$G(B $B;H$($k%=%U%H%&%'%"$,%j%9%H$5$l$F$$$^$9!#(B <P> <H2><A NAME="emacspeak"></A> <A NAME="ss8.1">8.1 Emacspeak</A> </H2> <P>Emacspeak$B$O(BLinux$B$N%9%T!<%A%$%s%?!<%U%'!<%9MQ%=%U%H$G$9!#(B WWW$B%V%i%&%6!"(B<CODE>telnet</CODE>$B!"%(%G%#%?$H$$$C$?%W%m%0%i%`$K4p$E$/G$0U$NJ8;z(B $B$r(B<CODE>emacspeak</CODE>$B$G;H$&$3$H$,2DG=$G$9!#(B<CODE>emacspeak</CODE>$B$HIaDL$N%9%/%j!<%s(B $B%j!<%@!<(B(DOS$B$H$$$C$?%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`(B)$B$N0c$$$OFI$_>e$2$G$NFCJL$JFC@-(B $B$r;}$C$F$$$kE@$G$9!#(BEmacspeak$B$O(BEmacs$B$G;H$o$l$^$9!#(B $B%F%-%9%H%(%G%#%?$O%U%!%$%k$r=q$-49$($?$jDI2C$7$?$j$9$k$N$K;H$o$l$k(B $B%W%m%0%i%`$G$9!#(B Emacs$B$O$?$@$N%F%-%9%H%(%G%#%?$KHf$Y$k$H$+$J$j0c$&E@$,B?$/(B $B$=$N%Q%C%1!<%8$OA[A|0J>e$KJXMx$G$9!#(Bemacs$BFb$GB>$N%W%m%0%i%`$r<B9T$9$k$3$H$b(B $B$G$-$k$7(Bemacs$B$N%?!<%_%J%k%(%_%e%l!<%?!<$KI=<($5$l$k=PNO$r;H$&$3$H$b$G$^$9!#(B $B%9%/%j!<%sG[CV$r2r<a$7$?$jNc$($P%+%l%s%@!<$J$I$H$$$C$??t;z$NG[Ns$N0UL#$r2r<a(B $B$7$?$j$7$F$/$l$^$9!#(B emacs$B$,(BEmacspeak$BMQ$N4D6-$H$7$F$h$$$3$H$NM}M3$H$7$F!"2hLLG[CV$rM}2r(B $B$G$-$k$3$H$d(B $B%+%l%s%@!<$H$$$C$??t$NG[Ns$rM}2r$G$-$k>pJs=hM}5!G=$r(B $B$b$C$F$$$k$3$H$,$"$j$^$9!#%Q%C%1!<%8$NAO:n<T$O(Bemacs$B$NCf$+$i(BLinux$B%^%7%s$r(B $B40A4$KA`:n$G$-$k$h$&$K$7$F$$$^$9!#$^$?B>$N%^%7%s$d%=%U%H%&%'%"$r(B $BHs>o$K9-HO0O$KA`:n$9$k$?$a$K(Bemacs$B$r;H$C$F$$$^$9!#(B <P>Emacspeak$B$O(BDebian$B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$K$b$"$j!"(BSlakware $B$G(B $BG[I[$5$l$F$$$k%=%U%H%&%'%"$HF1$8$h$&$K4^$^$l$F$$$^$9!#$D$^$j(BEmacspeak$B$O(B CDROM$BG[I[$5$l$F$$$k(BLinux$B$G$"$l$P$=$3$+$iF~<j$,$G$-$k$N$G$9!#$3$N(B $B%I%-%e%a%s%H$,G[I[$5$l$F$$$k:"$K$O!"%P!<%8%g%s(B5$B$N(BEmacspeak$B$,(BCDROM$B$KF~$C$F(B $B$$$k$H;W$$$^$9$,Cx<T$O%P!<%8%g%s(B4$B$r%F%9%HMQ$K;H$$$^$9!#(B <P> <P>LSM) <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> Begin3 Title: emacspeak - a speech output interface to Emacs Version: 4.0 Entered-date: 30MAY96 Description: Emacspeak is the first full-fledged speech output system that will allow someone who cannot see to work directly on a UNIX system. (Until now, the only option available to visually impaired users has been to use a talking PC as a terminal.) Emacspeak is built on top of Emacs. Once you start emacs with emacspeak loaded, you get spoken feedback for everything you do. Your mileage will vary depending on how well you can use Emacs. There is nothing that you cannot do inside Emacs:-) Keywords: handicap access visually impaired blind speech emacs Author: raman@adobe.com (T. V. Raman) Maintained-by: jrv@vanzandt.mv.com (Jim Van Zandt) Primary-site: sunsite.unc.edu apps/sound/speech 124kB emacspeak-4.0.tgz Alternate-site: Original-site: http://www.cs.cornell.edu /pub/raman/emacspeak 123kB emacspeak.tar.gz/Info/People/raman/emacspeak/emacspeak.tar.gz Platforms: DECtalk Express or DEC Multivoice speech synthesizer, GNU FSF Emacs 19 (version 19.23 or later) and TCLX 7.3B (Extended TCL). Copying-policy: GPL End </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> <P> <H2><A NAME="brltty"></A> <A NAME="ss8.2">8.2 BRLTTY</A> </H2> <P>$B$3$l$O%7%j%"%k%]!<%H$G;H$&E@;z%?!<%_%J%k%W%m%0%i%`$G$9!#(B $BB?$/$N>lLL$G%F%9%H$5$l;H$o$l$F$$$^$9!#$^$?B?$/$N<oN`$N%O!<%I%&%'%"(B $B$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B($B0J2<$N(BLinux Software Map$B$r;2>H$7$F2<$5$$!#$^$?(B LSM$B$K$D$$$F$O(B <A HREF="Accessibility-HOWTO-7.html#lsm">Linux Software Map</A>$B;2>H(B)$B!#(B $B%a%s%F%J%s%978$O(BNikhil Nair <A HREF="mailto:nn201@cus.cam.ac.uk"><nn201@cus.cam.ac.uk></A> $B$5$s$G$9!#$^$?$=$NB>$NJ}!9$O(B Nicolas Pitre <A HREF="mailto:nico@cam.org"><nico@cam.org></A> and Stephane Doyon <A HREF="mailto:doyons@jsp.umontreal.ca"><doyons@jsp.umontreal.ca></A>$B$G$9!#(BBRLTTY$B$K4X$9$k%3%a%s%H$O(B $B$3$A$i$^$G$*4j$$$7$^$7$9!#(B <P>$B:n<TC#$O$b$C$H0c$&%G%P%$%9$G$N%5%]!<%H$,$G$-$k$h$&$K$J$k$3$H$r@ZK>$7$F$$$k(B $B$h$&$G$9!#$b$72?$+$"$l$PH`$i$KO"Mm$r$H$C$F2<$5$$!#$^$?%G%P%$%9$N%W%m%0%i%_(B $B%s%0>pJs$rI,MW$H$$$k$N$G!"$b$7%a!<%+$KO"Mm$,<h$l$F>pJs$rF~<j$G$-$?$i@'Hs(B $BO"Mm$r<h$C$F2<$5$$!#(B $B6=L#?<$$:#8e$N$3$H(B(README$B%U%!%$%k$+$i(B)$B!#(B <UL> <LI> $BI8=`%9%/%j!<%s%l%S%e!<$N%U%k5!G=!#(B</LI> <LI> $B9-HO0O$K$*$h$VDI2C%*%W%7%g%s!#%+!<%=%k!"=EMWC18l$NE@LG$d$f$C$/$j8+$k$?$a$N(B $BDd;_!"%O%$%i%$%H%F%-%9%H(B/$B%O%$%Q!<%F%-%9%H%j%s%/$NI=<($J$I!#(B</LI> <LI> $B%$%s%F%j%8%'%s%H%+!<%=%k%k!<%A%s!#$3$l$O%F%-%9%H%(%G%#%?Cf$N%+!<%=%k$N0\F0(B $B$rMF0W$K$7$F$/$l$^$9!#E@;z%G%#%9%W%l%$$+$i<j$rN%$5$:$K$9$_$^$9!#(B</LI> <LI> $B%+%C%H!"%Z!<%9%H$N5!G=!#$3$l$O%m%s%0%U%!%$%kL>$dJ#;($J%3%^%s%I$r%3%T!<(B $B$9$k$N$KJXMx$G$9!#(B</LI> <LI> $B%*%s%i%$%s%X%k%W$N5!G=!#(B</LI> <LI> $BJ#?t$NE@;z%3!<%I$N%5%]!<%H!#(B</LI> <LI> $BE@;z%G%#%9%W%l%$MQ$N%I%i%$%P$r4JC1$KDI2C$G$-$k%b%8%e%i@_7W(B(Modular design)$B!#(B UNIX$B%i%$%/$J%W%i%C%H%U%)!<%`$X$N%]!<%F%#%s%0!#(B</LI> </UL> <P>LSM) <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> Begin3 Title: BRLTTY - Access software for Unix for a blind person using a soft Braille terminal Version: 1.0.2, 17SEP96 Entered-date: 17SEP96 Description: BRLTTY is a daemon which provides access to a Unix console for a blind person using a soft Braille display (see the README file for a full explanation). BRLTTY only works with text-mode applications. We hope that this system will be expanded to support other soft Braille displays, and possibly even other Unix-like platforms. Keywords: Braille console access visually impaired blind Author: nn201@cus.cam.ac.uk (Nikhil Nair) nico@cam.org (Nicolas Pitre) doyons@jsp.umontreal.ca (Stephane Doyon) jrbowden@bcs.org.uk (James Bowden) Maintained-by: nn201@cus.cam.ac.uk (Nikhil Nair) Primary-site: sunsite.unc.edu /pub/Linux/system/Access 110kb brltty-1.0.2.tar.gz (includes the README file) 6kb brltty-1.0.2.README 1kb brltty-1.0.2.lsm Platforms: Linux (kernel 1.1.92 or later) running on a PC or DEC Alpha. Not X/graphics. Supported Braille displays (serial communication only): - Tieman B.V.: CombiBraille 25/45/85; - Alva B.V.: ABT3xx series; - Telesensory Systems Inc.: PowerBraille 40 (not 65/80), Navigator 20/40/80 (latest firmware version only?). Copying-policy: GPL End </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> <P> <H2><A NAME="ss8.3">8.3 $B%9%/%j!<%s(B</A> </H2> <P>$B%9%/%j!<%s$O%?!<%_%J%k>e$GF1;~$KJ#?t$N%W%m%0%i%`$r<B9T$G$-$k$h$&$K$9$k(B $B%=%U%H%&%'%"$N0lIt$G$9!#E@;z%?!<%_%J%k$r%5%]!<%H$9$k$h$&$K(B(Telesensory $B$+$i(B)$B3HD%$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B <P> <H2><A NAME="rsynth"></A> <A NAME="ss8.4">8.4 Rsynth </A> </H2> <P>$B$3$l$O(BLinux$B%=%U%H%^%C%W$K%j%9%H$5$l$F$$$k%9%T!<%A%7%s%;%5%$%6!<$G$9!#(B $B$_$?$H$3$m;k3P>c32<T$K$H$C$F$O==J,;H$($J$$$h$&$G$9!#(B $BBe$o$j$N%O!<%I$r;H$&$+2~NI$;$M$P$J$j$^$;$s!#%U%j!<%9%T!<%A%7%s%;%5%$%6!<$N(B $BJ}$,JXMx$G$9!#(B <P> <H2><A NAME="xocr"></A> <A NAME="ss8.5">8.5 xocr</A> </H2> <P>xocr$B$O(BLinux$BMQ$N8w3XJ8;zG'<1$r9T$&%Q%C%1!<%8$G$9!#(B Rsynth( <A HREF="#rsynth">Rsynth</A>)$B$N$h$&$K!";k3P>c32<T$K$h$C$FF~NO$9$k(B $BM#0l$N<jCJ$H$7$F;H$&%Q%C%1!<%8$H$7$F$OK~B-$N$$$/$b$N$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B $B@53N$JFI$_<h$j$G$"$k$3$H$r%A%'%C%/$7$F$b$i$&I,MW$,$"$j$=$NE@$G$b$"$^$j(B ($B;k3P>c32<T$K$H$C$F(B)$B$$$$$b$G$"$k$H$O;W$$$^$;$s!#(B ($BLuCm!'(B <A HREF="Accessibility-HOWTO-3.html#ocr">$B8w3XJ8;zG'<1(B(OCR)</A>$B;2>H(B) <P> <P> <H2><A NAME="xzoom"></A> <A NAME="ss8.6">8.6 xzoom</A> </H2> <P>xzoom $B$O%9%/%j!<%s3HBg%W%m%0%i%`$G$9!#(Bxmag$B$K>/$7;w$F$$$k$h$&$G$9(B $B$,;k3PE*LdBj$rJz$($??M$K$OBgJQJXMx$J$b$N$G$9!#(Bxzoomware$B$N<g$J7gE@$O(B $B$=$l<+?H$G$O3HBg$;$:!"$^$?%-!<%3%s%H%m!<%k$O(Bfvwm$B$H$N8_49@-$,$J$+$C$?$j(B $B!)!)(B $B$G$9$,$3$N7gE@$,$"$C$F$bAG@2$i$7$$%W%m%0%i%`$G$9!#O"B3E*$K3HBg(B $B!)!)(B $BNc$($P%I%-%e%a%s%H$rFI$s$G$$$kG\N($rJ]$A$D$D%9%/%m!<%k$7$?$j$G$-$^$9!#(B $B$5$i$K%9%/%j!<%s(B $B>.$5$J%\%C%/%9$r0\F0(B $B8+$?$$HO0O$K$D$$$F8!:w(B xzoom$B$O(BRedHat$B%5%$%H$+$i(Brpm$B$H$7$FF~<j$G$-$^$9(B RedHat$B%f!<%6!<$N$h$&$J(Brpm$B%7%9%F%`$r;H$C$F$$$k?M$K$O%$%s%9%H!<%k$,(B $BMF0W$G$7$g$&!#(B <EM>$BLuCm!'(B</EM>Slackware$B%f!<%6!<$G$b(B <CODE>.rpm</CODE>$B%U%!%$%k$r(Brpm$B%3%^%s%I$r(B $B%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$G07$&$3$H$,$G$-$^$9!#!V(BRPM-BUILD-HOWTO$B!W$r;2>H!#(B GNU cpio 2.4.1$B0J9_(B(rpm-2.2.9-1.i386.cpio.gz)$B$,I,MW$G!"(B<CODE>slackware/source/a/cpio</CODE>$B%G%#%l%/%H%j$K$"$j$^$9!#$^$?(Bxzoom$B$O(B "xzoom-0.3.tgz: can work only with 8 bits/pixel"$B$N$h$&$G$9!#(B <P>LSM) <PRE> Begin3 Title: xzoom Version: 0.1 Entered-date: Mar 30 1996 Description: xzoom can magnify (by integer value) rotate (by a multiple if 90 degrees) and mirror about the X or Y axes areas on X11 screen and display them in it's window. Keywords: X11 zoom magnify xmag Author: Itai Nahshon <nahshon@best.com> Maintained-by: Itai Nahshon <nahshon@best.com> Primary-site: sunsite.unc.edu probably in /pub/Linux/X11/xutils/xzoom-0.1.tgz Platforms: Linux+11. Support only for 8-bit depth. Tested only in Linux 1.3.* with the XSVGA 3.1.2 driver. Needs the XSHM extension. Copying-policy: Free End </PRE> <P> <H2><A NAME="nfbtrans"></A> <A NAME="ss8.7">8.7 NFBtrans</A> </H2> <P><CODE>nfbtrans</CODE>$B$O%^%k%A%0%l!<%IE@;zJQ49%W%m%0%i%`$G$9!#(B the National Federation for the Blind in the U.S.A $B$K$h$C$FG[I[$5$l$F$$$^$9!#(B $B$@$l$+$,2~NI$9$k$3$H$r4j$C$F%U%j!<$G%j%j!<%9$5$l$F$$$^$9!#%5%]!<%H$7$F$$$k(B $B8@8l$O0J2<$N$h$&$J$b$N$G$9!#(B <PRE> USA English, UK English $B1Q8l(B Spanish $B%9%Z%$%s8l(B Russian $B%m%7%"8l(B Esperanto $B%(%9%Z%i%s%H(B German $B%I%$%D8l(B Biblical Hebrew and Biblical Greek ($B@;=q$N(B)$B%X%V%i%$(B,$B%.%j%7%c8l(B </PRE> $BB>$N8@8l$bJQ49%F!<%V%k$r=q$/$3$H$K$h$C$FDI2C$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B <P>NFBtrans$B$O(B <A HREF="ftp://nfb.org/ftp/nfb/braille/nfbtrans/">ftp://nfb.org/ftp/nfb/braille/nfbtrans/</A> $B$+$iF~<j$G$-$^$9!#$^$?%@%&%s%m!<%I8e!"%3%s%Q%$%k$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B <P> <H3>Linux$B$G(BNFBtrans$B$r%3%s%Q%$%k$9$k(B</H3> <P>NFBtrans$B$N4IM}<T$K$3$N%Q%C%A$rEO$7$?$H$3$m!"$3$N%Q%C%A$r(BNFBtrans$B$N(B $B%Q%C%1!<%8$KF~$l$k$H$$$&JV;v$r$b$i$$$^$7$?!#$@$+$i%P!<%8%g%s(B740$B$h$j$b(B $B$"$?$i$7$$%Q%C%1!<%8$rF~<j$7$?>l9g$O0J2<$N:n6H$r$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(B $B%Q%C%1!<%8$K4^$^$l$F$$$k;X<($K$7$?$,$C$F%3%s%Q%$%k$7$F$/$@$5$$!#(B <P> <PRE> unzip -L NFBTR740.ZIP #or whatever filename you have mv makefile Makefile </PRE> <P> <P>$B0J2<$r%Q%C%A%U%!%$%k$H$7$F%U%!%$%k$KJ]B8$7$F2<$5$$(B(e.g. <CODE>patch-file</CODE>)$B!#(B <P> <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> *** nfbpatch.c.orig Tue Mar 12 11:37:28 1996 --- nfbpatch.c Tue Mar 12 11:37:06 1996 *************** *** 185,190 **** --- 185,193 ---- return (finfo.st_size); } /* filelength */ + #ifndef linux + /* pretty safe to assume all linux has usleep I think ?? this should be + done properly anyway */ #ifdef SYSVR4 void usleep(usec) int usec; *************** *** 195,200 **** --- 198,204 ---- UKP } /* usleep */ #endif + #endif void beep(count) int count; </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> <P>and run $B$=$7$FJ]B8$7$?%U%!%$%k$r%Q%C%A$H$7$F%=!<%9$KEv$F$^$9!#(B <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> patch < patch-file </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> <P>then type $B8e$K%W%m%0%i%`$r%3%s%Q%$%k$7$F2<$5$$!#(B <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> make </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> <P>and the program should compile. <P> <H2><A NAME="unwindows"></A> <A NAME="ss8.8">8.8 UnWindows</A> </H2> <P>UnWindows$B$O;k3P>c32<T(B(not blind)$B$K$H$C$FB?$/$NJXMx$J%D!<%k$rDs6!$9$k(B X$BMQ%"%/%;%9%f!<%F%#%j%F%#%Q%C%1!<%8$G$9!#%9%/%j!<%sG\N(!"%]%$%s%?$N(B $B0LCV$r<($9%+%9%?%`%D!<%k$J$I$,4^$^$l$F$$$^$9!#(B <A HREF="ftp://ftp.cs.rpi.edu/pub/unwindows">ftp://ftp.cs.rpi.edu/pub/unwindows</A>$B$+$i%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B <P>$B%G%U%)%k%H%Q%C%1!<%8$G$O(BLinux$B$GF0:n$7$^$;$s!#$H$$$&$N$b(BSun$B$NFC<l$J5!G=(B $B$K0MB8$7$F$$$k$+$i$G$9!#$7$+$7%f!<%F%#%j%F%#$N$$$/$D$+$OF0:n$7!";D$j$N(B $BBgH>$b%]!<%H$K$7$F$$$k$N$G!"$3$N%Q%C%1!<%8$O$"$k?MC#$K$H$C$F6=L#$"$k$b(B $B$N$+$b$7$l$^$;$s!#Cx<T$N%]!<%H$O%*%j%8%J%k%Q%C%1!<%8$K$O4^$^$l$F$$$J$$$+(B BLINUX$B%"!<%+%$%V(B( <A HREF="Accessibility-HOWTO-7.html#www">WWW references</A>$B;2>H(B)$B$+$iF~<j$G$-$k(B $B$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#$^$@F0:n$7$J$$;D$j$N%f!<%F%#%j%F%#$O@_Dj%f!<%F%#%j%F%#(B $B$G$9!#(B $BCx<T$N%P!<%8%g%s$N%W%m%0%i%`$O(B($B%5%&%s%I<+?H$r@8@.$9$k$+$o$j$K(B)$BB>$N(B $B%W%m%0%i%`$r8F$S=P$9$h$&$K$7$F$$$^$9!#Nc$($PB>$N%W%m%0%i%`$G(B <BLOCKQUOTE><CODE> <PRE> play /usr/lib/games/xboing/sounds/ouch.au </PRE> </CODE></BLOCKQUOTE> $B$H$7$^$9!#(B $BNc$($P%]%$%s%?$,2hLL$N:8C<$K$D$-$"$?$C$?;~$K(B"ouch"$B$H$$$&(B $B2;$r=P$7$^$9(B($BLuCm!'(Bxboing$B$O(BArcanoid $BIw$N%V%m%C%/Jx$7%2!<%`$G$9!#(BBGM$B$J$7(B)$B!#(B <P> <H3>dynamag</H3> <P><CODE>dynamag</CODE>$B$O%9%/%j!<%sG\N(%W%m%0%i%`$G$9!#%9%/%j!<%sG\N($K$D$$$F$O(B <A HREF="Accessibility-HOWTO-3.html#screen-mag">magnification</A>$B$r;2>H$7$F2<$5$$!#$3$N%W%m(B $B%0%i%`$O%G%U%)%k%H$N%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$GF0:n$7$^$7$?!#(B <P> <P> <H3>coloreyes</H3> <P><CODE>coloreyes</CODE>$B$O%^%&%9%]%$%s%?$N0LCV$r8+$D$1$d$9$/$7$F$/$l$^$9!#(B $BFs$D$NL\$,(B(xeyes$B$N$h$&$K(B)$B%]%$%s%?$N$"$kJ}8~$r8+$F$$$F!"$=$N5wN%(B $B$K1~$8$F?'$,JQ$o$C$F$$$-$^$9(B(xeye$B$H0c$&$H$3$m$G$9(B)$B!#$3$l$O%G%U%)%k%H(B $B%Q%C%1!<%8$G$OF0:n$7$^$;$s$,!"%F%9%H%P!<%8%g%s$G$OF0:n$7$^$7$?!#(B <P> <H3>border</H3> <P><CODE>border</CODE>$B$O%^%&%9%]%$%s%?$,%9%/%j!<%s$NC<$K0\F0$7$?$H$-$=$l$rB*$((B $B$?$j!"%9%/%j!<%s$N$I$NC<$G$"$k$+$K$h$C$F2;$rLD$i$7$?$j$7$^$9!#F~<j$G$-$k(B $B%P!<%8%g%s$G$O(BSUN$B8GM-$N%5%&%s%I%7%9%F%`$r;H$C$F$$$^$9!#8=:_!"$3$l$r(B $BJQ99$7$F(BLinux$B$N%5%&%s%I%W%m%0%i%`$G;H$($k$b$N$K$7$h$&$H$7$F$$$^$9!#(B <P> <H3>un-twm</H3> <P>$B%&%#%s%I%&%^%M!<%8%c$O(BX$B%9%/%j!<%s>e$KI=<($5$l$?%&%#%s%I%&(B($B%W%m%0%i%`(B) $B$N0LCV$r%3%s%H%m!<%k$9$kFCJL$J%W%m%0%i%`$G$9!#(B<CODE>un-twm</CODE>$B$O%]%$%s%?$,(B $BB>$N%&%#%s%I%&(B($B%W%m%0%i%`(B)$B$K0\F0$7$?;~$K2;$rLD$i$9$h$&$K$7$?$b$N$G$9!#(B $B%5%&%s%I$O%&%#%s%I%&$N<oN`$K0MB8$7$F$$$^$9!#G[I[$5$l$F$$$k%P!<%8%g%s(B $B$O(Blinux$B$GF0:n$7$^$;$s!#(B<CODE>border</CODE>$B$N$h$&$J(BSUN$B%*!<%G%#%*$K0MB8$7$F$$$k(B $B$+$i$G$9$,!"$3$N%I%-%e%a%s%H$,FI$^$l$F$$$k$3$m$K$O(BLinux$B$G;H$($k$h$&$K(B $B$7$?%P!<%8%g%s$,F~<j$G$-$k$h$&$K$J$k$H;W$$$^$9!#(B <P> <P> <HR> <A HREF="Accessibility-HOWTO-9.html">$B<!$N%Z!<%8(B</A> <A HREF="Accessibility-HOWTO-7.html">$BA0$N%Z!<%8(B</A> <A HREF="Accessibility-HOWTO.html#toc8">$BL\<!$X(B</A> </BODY> </HTML>