<HTML ><HEAD ><TITLE >$BF|K\8lLu$K$D$$$F(B</TITLE ><META NAME="GENERATOR" CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.54"><LINK REL="HOME" TITLE="Visible bell mini-Howto" HREF="index.html"><LINK REL="PREVIOUS" TITLE="$BLdBjE@(B" HREF="problem.html"></HEAD ><BODY CLASS="SECT1" BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" ><DIV CLASS="NAVHEADER" ><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TH COLSPAN="3" ALIGN="center" >Visible bell mini-Howto</TH ></TR ><TR ><TD WIDTH="10%" ALIGN="left" VALIGN="bottom" ><A HREF="problem.html" >Prev</A ></TD ><TD WIDTH="80%" ALIGN="center" VALIGN="bottom" ></TD ><TD WIDTH="10%" ALIGN="right" VALIGN="bottom" > </TD ></TR ></TABLE ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"></DIV ><DIV CLASS="SECT1" ><H1 CLASS="SECT1" ><A NAME="JPTRANS" >9. $BF|K\8lLu$K$D$$$F(B</A ></H1 ><P >$BF|K\8lLu$O(B Linux-JF $B%W%m%8%'%/%H$NB?$/$NJ}!9$K%5%]!<%HD:$-$^$7$?!#(B $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(B</P ><P >$B8m?"!&8mLuEy$K$D$$$F$O!"(BJF $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B <JF@linux.or.jp> $B$+!"(B <ysenda@pop01.odn.ne.jp> $B$^$G$*4j$$$7$^$9!#(B</P ><P ><P ></P ><TABLE BORDER="0" ><TBODY ><TR ><TD >$BLu!'(B</TD ><TD >$BCfC+@i3((B <jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp></TD ><TD >(1996/10/06)</TD ></TR ><TR ><TD >$B99?7!'(B</TD ><TD >$B@iC6M5;J(B <ysenda@pop01.odn.ne.jp></TD ><TD >(2001/08/28)</TD ></TR ><TR ><TD >$B9;@5!'(B</TD ><TD >Seiji Kaneko <skaneko@a2.mbn.or.jp<</TD ><TD ></TD ></TR ></TBODY ></TABLE ><P ></P ></P ></DIV ><DIV CLASS="NAVFOOTER" ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" ><A HREF="problem.html" >Prev</A ></TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="index.html" >Home</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" > </TD ></TR ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" >$BLdBjE@(B</TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" > </TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" > </TD ></TR ></TABLE ></DIV ></BODY ></HTML >