--- slrn-0.9.9p1/configure.norpath~	2012-05-30 19:48:04.547059959 +0200
+++ slrn-0.9.9p1/configure	2012-05-30 19:48:13.787944432 +0200
@@ -13357,9 +13357,9 @@ case "$host_os" in
     then
       if test "X$ac_R_nospace" = "Xno"
       then
-        RPATH="-Wl,-R,"
+        RPATH=""
       else
-        RPATH="-Wl,-R"
+        RPATH=""
       fi
     else
       if test "X$ac_R_nospace" = "Xno"