--- pingus-0.7.1/src/pingus_main.cpp.orig	2007-10-26 06:47:45.000000000 +0100
+++ pingus-0.7.1/src/pingus_main.cpp	2007-10-26 06:48:02.000000000 +0100
@@ -578,7 +578,7 @@
         }
 
       char* exe_path = br_find_exe_dir(".");
-      path_manager.add_path(exe_path + std::string("/../share/pingus/data/"));
+      path_manager.add_path(exe_path + std::string("/../share/games/pingus/data/"));
       path_manager.add_path(exe_path + std::string("/data"));
       path_manager.add_path("data"); // assume game is run from source dir, without any magic
       free(exe_path);