--- texmf-dist/scripts/context/ruby/wwwserver.rb.badenv	2006-11-18 02:37:52.000000000 +0100
+++ texmf-dist/scripts/context/ruby/wwwserver.rb	2007-02-12 16:54:09.000000000 +0100
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/usr/env ruby
+#!/usr/bin/ruby
 
 banner = ['WWWServer', 'version 1.0.0', '2003-2006', 'PRAGMA ADE/POD']
 
--- texmf-dist/scripts/context/ruby/ctxtools.rb.badenv	2007-01-12 12:44:15.000000000 +0100
+++ texmf-dist/scripts/context/ruby/ctxtools.rb	2007-02-12 16:55:04.000000000 +0100
@@ -1737,7 +1737,7 @@ class Array
 
     def add_shebang(filename,program)
         unless self[0] =~ /^\#/ then
-            self.insert(0,"\#!/usr/env #{program}")
+            self.insert(0,"\#!#{program}")
         end
         unless self[2] =~ /^\#.*?copyright\=/ then
             self.insert(1,"\#")