<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Ukrainian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<title
><acronym
>OpenGL</acronym
></title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Ilya</firstname
><surname
>Korniyko</surname
></personname
><email
>k_ilya@ukr.net</email
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>

<date
></date>
<releaseinfo
></releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>OpenGL</keyword>
<keyword
>інформація про систему</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="opengl">

<title
>OpenGL</title>

<para
>На цій сторінці наведено інформацію щодо встановленої реалізації <acronym
>OpenGL</acronym
>. OpenGL (або «Open Graphics Library» — «Відкрита графічна бібліотека») — це апаратно незалежний інтерфейс для просторової графіки, що працює на багатьох системах. </para>

<para
><acronym
>GLX</acronym
> — це зв’язок між OpenGL і системою X Window.</para>

<para
><acronym
>DRI</acronym
> (Direct Rendering Infrastucture або інфраструктура безпосереднього відображення) забезпечує апаратне прискорення OpenGL. Щоб ви могли скористатися її перевагами, ваш комп’ютер має бути обладнано відеокарткою з просторовим прискоренням, а у системі має бути належно встановлений драйвер цієї картки.</para>
 

<para
>Докладніше про все можна дізнатися з офіційного сайта OpenGL за адресою <ulink url="http://www.opengl.org"
>http://www.opengl.org</ulink
> </para>

</sect1>

</article>