Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > current > i586 > media > main-updates > by-pkgid > 0e6b8dfa57975318ccb1b9b6a250d16f > files > 1375

kde-l10n-uk-4.4.5-1.1mdv2010.2.noarch.rpm

<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>

<chapter id="tutorials">
<chapterinfo>
<title
>Інструкції</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
></firstname
> <surname
></surname
> <affiliation
><address
> <email
></email>
</address
></affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Юрій</firstname
><surname
>Чорноіван</surname
><affiliation
><address
><email
>yurchor@ukr.net</email
></address
></affiliation
><contrib
>Переклад українською</contrib
></othercredit
> 

</authorgroup>
</chapterinfo>

<title
>Інструкції</title>

<sect1 id="tutorial-editor">
<title
>Користування редактором</title>
<para
>Тут має бути посилання на розділ з редактора.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-globals">
<title
>Загальні змінні</title>
<para
>Показує за допомогою виклики &DCOP; global і setGlobal для передавання загальних змінних для скрипту</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-dcop">
<title
>&DCOP;</title>
<para
>Показує як використовувати локальні і зовнішні виклики &DCOP; для обміну даними з зовнішньою програмою.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorlal-slots">
<title
>Слоти</title>
<para
>Показує як використовувати з’єднання і слоти для керування подіями. Використовуються слоти заповнення і стандартні слоти.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-settings">
<title
>Параметри</title>
<para
>Показує, як використовувати функції @readSetting і @writeSetting для запису/відновлення вмісту віджетів. Також показує як використовувати слот populate() для ініціалізації вмісту віджета.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-append">
<title
>Додавання</title>
<para
>Показує як ви можете додавати текст до TextEdit і як можна користуватися ним для показу форматованого тексту.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-cmdline">
<title
>Командний рядок</title>
<para
>Показує, як ви можете передавати параметри діалоговому вікну &kommander; за допомогою командного рядка. Також показує як можна змінити вміст списку і текст кнопки.</para>
</sect1>

<sect1 id="tutorial-initialize">
<title
>Ініціалізація</title>
<para
>Показує, як ви можете скористатися 'initialization' (ініціалізацією) для 'destroy' (знищення) скриптів головного діалогового вікна для ініціалізації і зберігання деяких параметрів.</para>
</sect1>

</chapter>