<chapter id="migrator-applications">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Francis.Giannaros; &Francis.Giannaros.mail; </author>
</authorgroup>
</chapterinfo>

<title
>Довідник програм для міграції</title>

<!-- Section needs a +lot+ of work. I couldn't do any of the Mac equivalents, as I haven't used it before. More entries could be put in, too. -->

<para
>У &kde; міститься багато програм, їх назви часто починаються або містять в складі літеру «k». Зазвичай, призначення цих програм можна зрозуміти з назви, але іноді пошук потрібного пакунка може бути непростою справою. Перехід з операційних систем на зразок <trademark class="registered"
>Microsoft Windows</trademark
> або <trademark class="registered"
>Apple Macintosh</trademark
> може ускладнитися пошуком програм для виконання потрібних завдань. Нижче наведено таблицю з пунктами K-меню і відповідними еквівалентами з середовищ Win/Mac.</para>

<table
><title
>Зразок таблиці</title>
<tgroup cols='6' align='left' colsep='1' rowsep='1'>
<colspec colname='c1'/>
<colspec colname='c2'/>
<colspec colname='c3'/>
<colspec colname='c5'/>
<colspec  colnum='6' colname='c6'/>
<thead>
<row>
  <entry namest="c1" nameend="c2" align="center"
><para
>Розташування у K-меню</para
></entry>
  <entry
><para
>Програма &kde;</para
></entry>
  <entry
><para
>Еквівалент у <trademark class="registered"
>Windows</trademark
></para
></entry>
  <entry
><para
>Еквівалент у <trademark class="registered"
>Macintosh</trademark
></para
></entry>
  <entry
><para
>Нотатки</para
></entry>
</row>
</thead>
<!--<tfoot>
<row>
  <entry
><para
>f1</para
></entry>
  <entry
><para
>f2</para
></entry>
  <entry
><para
>f3</para
></entry>
  <entry
><para
>f4</para
></entry>
  <entry
><para
>f5</para
></entry>
</row>
</tfoot
>-->
<tbody>
<row>
	<entry align="center" namest="c1" nameend="c2"
><para
>Менеджер файлів</para
></entry>
	<entry align="center"
><para
>&konqueror; (Домівка)</para
></entry>
	<entry align="center"
><para
>Windows Explorer</para
></entry>
	<entry align="center"
><para
>Комплексний менеджер файлів, переглядач вмісту/програвач і переглядач Тенет</para
></entry>
</row>
<row>
	<entry namest="c1" nameend="c2"
><para
>Система і параметри користувача</para
></entry>
	<entry
><para
>Центр керування</para
></entry>
	<entry
><para
>Центр керування</para
></entry>
</row>
<row>
	<entry morerows='1' valign='middle'
><para
>Офіс</para
></entry>
	<entry
><para
>Офісний набір програм: <orderedlist>
			<listitem
><para
>Текстовий процесор</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Електронні таблиці</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Презентації слайдів</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Редагування блок-схем і діаграм</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Масштабовна графіка</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Робота з зображеннями</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Програма для створення звітів</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Діаграма</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Створення баз даних</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Редактор формул</para
></listitem>
		</orderedlist>

	</para
></entry>
	
	<entry
><para>
		<orderedlist>
			<listitem
><para
>&kword;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kspread;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kpresenter;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kivio;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&karbon14;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&krita;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kugar;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kchart;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kexi;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kformula;</para
></listitem>
		</orderedlist>
	
	</para
></entry>

  <entry
><para>
	<orderedlist>
		<listitem
><para
><application
><acronym
>MS</acronym
> Word</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
><acronym
>MS</acronym
> Excel</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
><acronym
>MS</acronym
> Powerpoint</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
>Adobe Illustrator</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
>Adobe Photoshop</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
>Report Generator</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
>Chart</application
></para
></listitem>
		<listitem
><para
><application
><acronym
>MS</acronym
> Access</application
></para
></listitem>
	</orderedlist>



</para
></entry>

<!--Fill in Mac equivalents
	<entry
><para
>Office Suite:
<orderedlist>
	<listitem
><para
>Word Processing</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Spreadsheets</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Slide Presentations</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Flowchart &amp; Diagram Editing</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Scalable Graphics</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Image Manipulation</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Report Generator</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Chart</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Database Creation</para
></listitem>
	<listitem
><para
>Formula Editor</para
></listitem>
</orderedlist>

</para
></entry
>-->

</row>

<row>
	<entry
><para
>Керування особистою інформацією: <orderedlist>
			<listitem
><para
>Пошта</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Адресна книга</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Персональний тижневик</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Програма для перегляду новин</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Контекстні нотатки</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Програма для читання подач <acronym
>RSS</acronym
></para
></listitem>
		</orderedlist
>	
	
	</para
></entry>
	<entry
><para>
		<orderedlist>
			<listitem
><para
>&kmail;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&kaddressbook;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&korganizer;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&knode;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&knotes;</para
></listitem>
			<listitem
><para
>&akregator;</para
></listitem>
		</orderedlist
>	
	
	</para
></entry>

	<entry
><para
><application
><acronym
>MS</acronym
> Outlook</application
></para
></entry>

	<entry
><para
>Програмою для керування особистою інформацією є &kontact;, — всі інші програми &kde; <acronym
>PIM</acronym
> інтегровано до цієї програми.</para
></entry>

</row>

<row>
	<entry morerows='2' valign='middle'
><para
>Інтернет</para
></entry>
	<entry
><para
>Переглядач інтернету</para
></entry>
	<entry
><para
>&konqueror;</para
></entry>
	<entry
><para
><acronym
>MS</acronym
> Internet Explorer</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>Safari</application
></para
></entry>
	<entry
><para
>Комплексний інструмент для роботи з файлами, переглядач Тенет, інструмент для роботи з <acronym
>FTP</acronym
> та універсальна програма для перегляду.</para
></entry>


</row>

<row>
	<entry
><para
>Миттєвий обмін повідомленнями</para
></entry>
	<entry
><para
>&kopete; <itemizedlist>
			<listitem
><para
><acronym
>AIM</acronym
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><acronym
>MSN</acronym
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><acronym
>ICQ</acronym
></para
></listitem>
			<listitem
><para
>Jabber</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Novell GroupWise</para
></listitem>
			<listitem
><para
>Yahoo</para
></listitem>
			<listitem
><para
><acronym
>IRC</acronym
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><acronym
>SMS</acronym
></para
></listitem>
		</itemizedlist>

</para
></entry>
	<entry
><para
><acronym
>MSN</acronym
> Messenger</para
></entry>
	<entry
><para
>Комплексне програмне забезпечення для обміну миттєвими повідомленнями з підтримкою багатьох протоколів</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Балачка (<acronym
>IRC</acronym
>)</para
></entry>
	<entry
><para
>&ksirc;</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>mIRC</application
></para
></entry>
</row>

<row>
	<entry morerows='4' align="center"
><para
>Мультимедіа</para
></entry>
	<entry
><para
>Музика/Звук</para
></entry>
	<entry
><para
>&juk;</para
></entry>
	<entry
><para
><trademark class="registered"
>Windows</trademark
> Media Player</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Програма для запису КД/<acronym
>DVD</acronym
></para
></entry>
	<entry
><para
><application
>K3b</application
></para
></entry>
	<entry
><para
>Nero</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Програвач відеофайлів</para
></entry>
	<entry
><para
>&noatun;</para
></entry>
	<entry
><para
><trademark class="registered"
>Windows</trademark
> Media Player</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Програма для цифрування аудіо-КД</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>KAudioCreator</application
></para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Керування звуком</para
></entry>
	<entry
><para
>&kmix;</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry morerows='3' align="center"
><para
>Система</para
></entry>
	<entry
><para
>Інформаційний центр системи</para
></entry>
	<entry
><para
>&kinfocenter;</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Термінал</para
></entry>
	<entry
><para
>&konsole;</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>CMD</application
></para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Менеджер користувачів</para
></entry>
	<entry
><para
>&kuser;</para
></entry>
	<entry
><para
>Менеджер користувачів</para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Менеджер пакунків</para
></entry>
	<entry
><para
>&kpackage;</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>Додати або вилучити програми</application
></para
></entry>
</row>

<row>
	<entry morerows='2' align="center"
><para
>Інструменти</para
></entry>
	<entry
><para
>Архіватор</para
></entry>
	<entry
><para
>&ark;</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>WinZip</application
></para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Керування паролями</para
></entry>
	<entry
><para
><application
>KWallet</application
></para
></entry>
</row>

<row>
	<entry
><para
>Текстовий редактор</para
></entry>
	<entry
><para
>&kate;</para
></entry>
	<entry
><para
>Блокнот</para
></entry>
</row>


</tbody>
</tgroup>

</table>

<itemizedlist>
<title
>Супутня інформація</title>
<listitem
><para
>Додаткові програми &kde; доступні у вигляді пакунків &kde;-extragear (додаткові відомості можна отримати тут: <xref linkend="extragear-applications"/>), а також у вигляді пакунків з сайта <ulink url="http://kde-apps.org"
>http://kde-apps.org</ulink
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Посилання: <ulink url="http://kudos.berlios.de/kf/kf1.html#pkgtablestock"
>http://kudos.berlios.de/kf/kf1.html#pkgtablestock</ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>

</chapter>