<chapter id="what-is-kde">
<chapterinfo
><date
>2009-05-09</date
> <releaseinfo
>4.00.00</releaseinfo
> </chapterinfo>
<title
>Czym jest &kde;?</title>
<anchor id="whatiskde"/>

<sect1 id="what-is-kde-introduction">
<title
>Czym jest &kde;?</title>

<para
>&kde; jest międzynarodową grupą technologiczną, która tworzy <ulink url="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html"
>Wolne oprogramowanie</ulink
> dla komputerów biurkowych i przenośnych. Wśród produktów &kde; znajdują się nowoczesne środowisko graficzne dla platform  &Linux-dopelniacz; i &UNIX-dopelniacz;, wszechstronne rozwiązania biurowe, zespoły oprogramowania do pracy grupowej a także setki samodzielnych programów w wielu kategoriach, włączając w to programy internetowe, dla sieci Web, multimedialne, rozrywkowe, edukacyjne, graficzne i środowiska rozwijania oprogramowania. Oprogramowanie &kde; zostało przetłumaczone na ponad 60 języków, w procesie projektowania uwzględniono łatwość użytkowania i nowoczesne zasady dostępności. W pełni funkcjonalne programy &kde; 4 działają natywnie na następujących systemach operacyjnych: &Linux; &BSD;, &Solaris;, &Windows; i Mac OS X. </para>

<para
>&kde; to...</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<link linkend="what-is-kde-the-desktop"
>Środowisko graficzne</link>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<link linkend="what-is-kde-the-development-framework"
>Środowisko tworzenia i rozwijania oprogramowania</link>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<link linkend="what-is-kde-the-office-suite"
>Zestaw oprogramowania biurowego</link>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>

</sect1>

<sect1 id="what-is-kde-the-desktop">
<title
>Środowisko &kde; Desktop </title>

<para
>&kde; lub K Desktop Environment to przezroczyste sieciowo, łatwe w użyciu, nowoczesne środowisko graficzne dla &UNIX-dopelniacz; i kompatybilnych systemów. Wraz z wolną implementacją &UNIX-dopelniacz;, taką jak &GNU;/&Linux;, &UNIX;/&kde; pozostaje całkowicie wolną i otwartą platformą informatyczną, dostępną bezpłatnie dla wszystkich. Każdy może przeglądać kod źródłowy, uczyć się z niego, zmieniać i poprawiać. Pomimo faktu, że zawsze można coś udoskonalić, &kde; już dzisiaj oferuje działającą, naszpikowaną funkcjonalnością alternatywę dla popularnie spotykanych komercyjnych systemów operacyjnych i rozwiązań biurkowych. </para>

<para
>&kde; dostarcza i będzie dostarczać otwartych, godnych zaufania, stabilnych i wolnych od monopolu rozwiązań informatycznych, używanych z radością przez naukowców i profesjonalistów na całym świecie, a także zwykłych użytkowników. </para>

</sect1>

<sect1 id="what-is-kde-the-development-framework">
<title
>&kde; The Application Development Framework</title>

<para
>&kde; stawia także na innowacje dla opiekunów oprogramowania. Na potrzeby programistów powstała cała infrastruktura, mająca pomóc im tworzyć świetne, wielofunkcyjne oprogramowanie w najbardziej wydajny sposób, eliminując kompleksowość i nudę obecną generalnie przy rozwijaniu oprogramowania dla &UNIX-dopelniacz;. &kde; zdaje sobie sprawę z tego, że platforma systemowa jest tak dobra, jak dobre są podstawowe programy dostępne dla użytkowników. Środowisko deweloperskie &kde; wprowadza najnowsze ułatwienia, stając się bezpośrednim konkurentem takich rozwiązań, jak Microsoft <acronym
>MFC</acronym
>/<acronym
>COM</acronym
>/ActiveX, itp. Innowacyjny komponent osadzania KParts pozwala na szybkie tworzenie pierwszorzędnych programów, używając najnowocześniejszej technologii. </para>

<para
>Więcej informacji na temat rozwoju &kde; można znaleźć tu: <ulink url="http://techbase.kde.org/Development"
></ulink
> (po angielsku). </para>

</sect1>

<sect1 id="what-is-kde-the-office-suite">
<title
>Pakiet biurowy &kde;</title>

<para
>&koffice; to darmowe, zintegrowane oprogramowanie biurowe dla &kde;</para>

<para
>Dzięki inwestycjom w infrastrukturę programistyczną, powstała ogromna liczba programów przeznaczonych dla  K Desktop Environment. Wybór tych programów został dołączony do podstawowej dystrybucji &kde;. W tej chwili projekt &kde; rozwija całościowe rozwiązanie biurowe, bazując na innowacyjnej technologii KParts. Ten nowoczesny pakiet biurowy oferuje arkusz kalkulacyjny, tworzenie prezentacji, organizatory, klienty wiadomości i wiele więcej. &kpresenter;, część tego zestawu, została już z powodzeniem użyta przy wielu prezentacjach. </para>

<para
>Więcej informacji o &koffice; można znaleźć pod adresem <ulink url="http://www.koffice.org/"
></ulink
>. </para>

</sect1>
</chapter>