<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Polish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
	
<article lang="&language;" id="http">
<title
>http / https</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Suse</firstname
><surname
>Polska</surname
><affiliation
><address
><email
>suse@suse.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Krzysztof</firstname
><surname
>Woźniak</surname
><affiliation
><address
><email
>wozniakk@ceti.pl</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie - Aktualizacja i poprawki</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</articleinfo>

<para
><acronym
>http</acronym
> to skrót od: <emphasis
>H</emphasis
>yper<emphasis
>T</emphasis
>ext <emphasis
>T</emphasis
>ransfer <emphasis
>P</emphasis
>rotocol.</para>

<para
>Wtyczka protokołu http jest używana przez wszystkie programy środowiska &kde; do obsługi połączeń z serwerami http, czyli z serwerami serwisów internetowych. Najczęściej jest wykorzystywana to oglądania stron internetowych w programie &konqueror;.</para>

<para
>Korzystanie z wtyczki protokołu http w programie &konqueror; polega na wpisaniu adresu <acronym
>URL</acronym
>, np.: <userinput
>http://<replaceable
>www.kde.org</replaceable
></userinput
>.</para>

<para
>Więcej na ten temat w podręczniku: <ulink url="man:/http"
>http</ulink
>. </para>

<para
>https to http w strumieniu SSL/TLS.</para>
<para
>SSL (Secure Sockets Layer) jest protokołem zapewniającym prywatność komunikacji w Internecie. Pozwala on programom komunikować bezpiecznym sposobem, który został zaprojektowany aby zapobiegać podsłuchowi i modyfikacji przesyłanych wiadomości. </para>
<para
>TLS oznacza Transport Layer Security.</para>

</article>