Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > current > i586 > media > main-updates > by-pkgid > 9fbda05ed685fc00c806e70964829a18 > files > 401

kde-l10n-it-4.4.5-2.1mdv2010.2.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Italian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<title
>Applicazioni predefinite</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>Lück</surname
></personname
> <email
>lueck@hube-lueck.de</email
> </author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Federico</firstname
><surname
>Zenith</surname
><affiliation
><address
><email
>federico.zenith@member.fsf.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traduzione in italiano</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-11-18</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Impostazioni di sistema</keyword>
<keyword
>componente</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>In questo modulo puoi cambiare i componenti predefiniti di &kde;.</para>

<para
>I componenti sono programmi che gestiscono compiti fondamentali, come l'emulatore di terminale, l'editor di testo e il programma di posta elettronica. Diverse applicazioni di &kde; devono occasionalmente richiamare un emulatore di terminale, inviare un messaggio di posta o visualizzare del testo.</para
> 

<para
>Per farlo consistentemente, queste applicazioni chiamano sempre gli stessi componenti. Qui puoi selezionare quali programmi faranno la funzione di questi componenti.</para>

<para
>L'elenco a sinistra mostra i tipi di componenti configurabili:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Programma di posta elettronica</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Editor di testi incorporato</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Gestore di file</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Programma di messaggistica</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Emulatore di terminale</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Browser Web</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Gestore delle finestre</para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para
>Fai clic sul componente che vuoi configurare. Sulla parte destra della finestra sono visualizzate tutte le applicazioni disponibili per questo servizio, e puoi selezionare il tuo emulatore di terminale, editor di testo e programma di posta preferito.</para>

</article>