<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Hungarian "INCLUDE" 
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<title
>Hálózati csatolók</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Tamás</firstname
><surname
>Szántó</surname
><contrib
>Magyar fordítás</contrib
><affiliation
><address
><email
>tszanto@mol.hu</email
></address
></affiliation
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-02-11</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>Hálózat</keyword>
<keyword
>Csatolók</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1>

<title
>Hálózati csatolók</title>

<para
> Ezen a lapon a számítógépben található hálózati csatolókártyák jellemzői láthatók. </para>

<note
><para
>A megjelenő információ formátuma rendszerfüggő. Az is előfordulhat, hogy semmi sem jelenik meg.</para
></note>

<para
>A megjelenő adatok csak olvashatók, módosításra itt nincs lehetőség.</para>

<sect2 id="block-dev-author">
<title
>A szakasz szerzője</title>

<para
>Ezt a szakasz a <application
>kdf</application
> dokumentációja alapján készült, melynek szerzője: Jonathan Singer (<email
>jsinger@leeta.net</email
>)</para>

<para
>A &kde; 2.0-hoz módosította: Mike McBride (<email
>mpmcbride7@yahoo.com</email
>)</para>
<para
>Fordítás magyar nyelvre: Szántó Tamás (<email
>tszanto@mol.hu</email
>)</para>

</sect2>
</sect1>

</article>