<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>2.2. Características</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - El reproductor de Películas para LINUX"><link rel="up" href="install.html" title="Capítulo 2. Instalación"><link rel="prev" href="softreq.html" title="2.1. Requerimientos de Software"><link rel="next" href="gui.html" title="2.3. ¿Qué hay acerca de la GUI?"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Como leer esta documentación"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Capítulo 1. Introducción"><link rel="chapter" href="install.html" title="Capítulo 2. Instalación"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Capítulo 3. Uso"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Capítulo 4. Uso de CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Capítulo 5. TV"><link rel="chapter" href="video-dev.html" title="Capítulo 6. Dispositivos de salida de video"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Capítulo 7. Adaptaciones"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Capítulo 8. Codificando con MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Capítulo 9. Preguntas de Usuario Frecuentes"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Apéndice A. Cómo reportar errores"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Apéndice B. Formato del skin de MPlayer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.2. Características</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="softreq.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Capítulo 2. Instalación</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="gui.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="2.2. Características"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="caracteristicas"></a>2.2. Características</h2></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p> Decida si necesita GUI (interfaz gráfica de usuario). Si lo necesita, vea la sección <a class="link" href="gui.html" title="2.3. ¿Qué hay acerca de la GUI?">GUI</a> antes de compilar. </p></li><li class="listitem"><p> Si desea instalar <span class="application">MEncoder</span> (nuestro gran codificador multiproposito), vea la sección <a class="link" href="mencoder.html" title="Capítulo 8. Codificando con MEncoder"><span class="application">MEncoder</span></a>. </p></li><li class="listitem"><p> Si tiene una placa <span class="bold"><strong>sintonizadora de TV</strong></span> compatible con V4L, y desea usarla para ver/capturar y codificar películas con <span class="application">MPlayer</span>, lea la sección <a class="link" href="tv-input.html" title="5.1. Entrada de TV">entrada de TV</a>. </p></li><li class="listitem"><p> Existe un buen soporte de <span class="bold"><strong>Menu en Pantalla</strong></span> listo para ser usado. Verifique la sección <a class="link" href="subosd.html" title="2.4. Subtítulos y OSD">Menú en Pantalla</a>. </p></li></ul></div><p> Lo siguiente es armar <span class="application">MPlayer</span>: </p><pre class="screen"> ./configure make make install</pre><p> </p><p> En este punto, <span class="application">MPlayer</span> ya está listo para usar. El directorio <tt class="filename">$PREFIX/share/mplayer</tt> contiene el archivo <tt class="filename">codecs.conf</tt>, que se lo usa para decirle al programa todos los codecs y sus posibilidades. Este archivo es necesario solo cuando quiera cambiar sus propiedades, ya que el archivo ejecutable principal contiene una copia interna del mismo. Revise si tiene el archivo <tt class="filename">codecs.conf</tt> en su directorio de inicio (<tt class="filename">~/.mplayer/codecs.conf</tt>) olvidado de alguna instalación previa de <span class="application">MPlayer</span> y borrela. </p><p>Note que si tiene un <tt class="filename">codecs.conf</tt> en <tt class="filename">~/.mplayer/</tt>, el <tt class="filename">codecs.conf</tt> interno y el de sistema serán ignorados por completo. No use esto a menos que quiera trapichear con las cosas internas de <span class="application">MPlayer</span> lo que puede ocasionarle problemas. Si quiere cambiar el órden de búsqueda de los codecs, use la opción <tt class="option">-vc</tt>, <tt class="option">-ac</tt>, <tt class="option">-vfm</tt>, o <tt class="option">-afm</tt> en la línea de órdenes o en su archivo de configuración (vea la página de manual). </p><p> Los usuarios de Debian pueden construir un paquete .deb, es muy simple. Simplemente ejecute </p><pre class="screen">fakeroot debian/rules binary</pre><p> en el directorio raíz de <span class="application">MPlayer</span>. Vea la sección <a class="link" href="linux.html#debian" title="7.1.1. Empaquetado para Debian">paquetes de Debian</a> para instrucciones más detalladas. </p><p> <span class="bold"><strong>Siempre revise la salida de</strong></span> <tt class="filename">./configure</tt>, y el archivo <tt class="filename">configure.log</tt>, ellos contienen información acerca de lo que se compilará, y que no. Quizá quiera ver también los archivos <tt class="filename">config.h</tt> y <tt class="filename">config.mak</tt>. Si alguna de las librerías que tiene instaladas no fueron detectadas por <tt class="filename">./configure</tt>, por favor revise si tiene los archivos de encabezados correspondientes (normalmente los paquetes -dev) y que sus versiones sean las mismas. El archivo <tt class="filename">configure.log</tt> normalmente dice que falta. </p><p> Aunque no es obligatorio, las fuentes deberían ser instaladas para poder usar el texto en pantalla (OSD) y los subtítulos. El método recomendado es instalar una fuente TTF y avisarle a <span class="application">MPlayer</span> que lo use. Vea la sección <a class="link" href="subosd.html" title="2.4. Subtítulos y OSD">Subtítulos y OSD</a> para más detalles. </p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="softreq.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="install.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="gui.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.1. Requerimientos de Software </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2.3. ¿Qué hay acerca de la GUI?</td></tr></table></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
current
>
i586
>
media
>
main-updates
>
by-pkgid
>
a42e22ddf1d70fb02e9f62289d71cafa
>
files
>
291
