<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>2.2. Fonctionalités</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Le Lecteur Vidéo"><link rel="up" href="install.html" title="Chapitre 2. Installation"><link rel="prev" href="softreq.html" title="2.1. Logiciels nécessaires"><link rel="next" href="gui.html" title="2.3. À propos de l'interface graphique"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Comment lire cette documentation"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Chapitre 1. Introduction"><link rel="chapter" href="install.html" title="Chapitre 2. Installation"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Chapitre 3. Utilisation"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Chapitre 4. Utilisation des CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Chapitre 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Chapitre 6. Radio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Chapitre 7. Sorties vidéo"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Chapitre 8. Ports"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Chapitre 9. Utilisation basique de MEncoder"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Chapitre 10. L'encodage avec MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Chapitre 11. Foire Aux Questions"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Annexe A. Comment rapporter les bogues"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Annexe B. Format de skins MPlayer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.2. Fonctionalités</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="softreq.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 2. Installation</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="gui.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="2.2. Fonctionalités"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="features"></a>2.2. Fonctionalités</h2></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p> Si vous souhaitez une interface graphique (GUI), lisez la section <a class="link" href="gui.html" title="2.3. À propos de l'interface graphique">GUI</a> avant de compiler. </p></li><li class="listitem"><p> Si vous voulez installer <span class="application">MEncoder</span> (notre excellent encodeur multi-usages), voir la section <a class="link" href="mencoder.html" title="Chapitre 9. Utilisation basique de MEncoder"><span class="application">MEncoder</span></a>. </p></li><li class="listitem"><p> Si vous possédez une carte <span class="bold"><strong>tuner TV</strong></span> compatible V4L, et désirez voir/enregistrer et encoder des films avec <span class="application">MPlayer</span>, voyez la section <a class="link" href="tv-input.html" title="5.1. Entrée TV">Entrée TV</a>. </p></li><li class="listitem"><p> Si vous possédez un carte <span class="bold"><strong>tuner radio</strong></span> compatible V4L, et désirez écouter et capturer du son avec <span class="application">MPlayer</span>, lisez la rubrique <a class="link" href="radio.html" title="Chapitre 6. Radio">Entrée Radio</a>. </p></li><li class="listitem"><p> Il y a un élégant <span class="bold"><strong>Menu OSD</strong></span> prêt à être utilisé. Regardez la section <a class="link" href="fonts-osd.html#osdmenu" title="2.4.3. Menu OSD">menu OSD</a>. </p></li></ul></div><p> Ensuite compilez <span class="application">MPlayer</span> : </p><pre class="screen"> ./configure make make install</pre><p> </p><p> A ce point, <span class="application">MPlayer</span> est prêt à fonctionner. Le répertoire <tt class="filename">$PREFIX/share/mplayer</tt> contient le fichier <tt class="filename">codecs.conf</tt>, qui est utilisé pour donner au programme la liste des codecs et de leurs capacités. Ce fichier n'est requis que si vous voulez changer ses propriétés, car le binaire principal en contient une copie interne. Vérifiez si vous avez un <tt class="filename">codecs.conf</tt> dans votre répertoire personnel (<tt class="filename">~/.mplayer/codecs.conf</tt>) provenant d'une ancienne installation de <span class="application">MPlayer</span>, et supprimez-le. </p><p> Notez que si vous avez un <tt class="filename">codecs.conf</tt> dans <tt class="filename">~/.mplayer/</tt>, les fichiers <tt class="filename">codecs.conf</tt> du système ou celui intégré seront complètement ignorés. Ne faites pas cela à moins de vouloir jouer avec le fonctionnement interne de <span class="application">MPlayer</span> car cela peut poser des problèmes. Si vous voulez changer l'ordre de recherche des codecs, utilisez les options <tt class="option">-vc</tt>, <tt class="option">-ac</tt>, <tt class="option">-vfm</tt>, ou <tt class="option">-afm</tt> soit en ligne de commande soit dans votre fichier de config (voir la page de man). </p><p> Les utilisateurs Debian peuvent construire un paquet .deb pour leur propre usage, c'est très simple. Exécutez </p><pre class="screen">fakeroot debian/rules binary</pre><p> dans le répertoire racine de <span class="application">MPlayer</span>. Voir <a class="link" href="linux.html#debian" title="8.1.1. Paquets Debian">Création de paquets Debian</a> pour de plus amples instructions. </p><p> <span class="bold"><strong>Regardez toujours le listing généré par</strong></span> <tt class="filename">./configure</tt>, ainsi que le fichier <tt class="filename">configure.log</tt>, ils contiennent des informations sur ce qui sera compilé, et ce qui ne le sera pas. Vous pouvez également consulter les fichiers <tt class="filename">config.h</tt> et <tt class="filename">config.mak</tt>. Si vous avez quelques librairies installées, mais pas détectées par <tt class="filename">./configure</tt>, alors vérifiez que vous avez les fichiers d'en-tête (généralement les paquets -dev) et que leur version correspond. Le fichier <tt class="filename">configure.log</tt> vous dit généralement ce qui manque. </p><p> Bien que n'étant pas indispensables, les polices peuvent être installées pour l'affichage de l'OSD, et le support des sous-titres. La méthode recommandée est d'installer un fichier de police TTF et de dire à <span class="application">MPlayer</span> de l'utiliser. Voir la section <a class="link" href="fonts-osd.html#osdmenu" title="2.4.3. Menu OSD">Sous-titres et OSD</a> pour les détails. </p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="softreq.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="install.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="gui.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.1. Logiciels nécessaires </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2.3. À propos de l'interface graphique</td></tr></table></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
current
>
i586
>
media
>
main-updates
>
by-pkgid
>
a42e22ddf1d70fb02e9f62289d71cafa
>
files
>
376
