Sophie: mplayer-doc-1.0-1.rc4.0.r31086.3.1mdv2010.2 i586

mplayer-doc-1.0-1.rc4.0.r31086.3.1mdv2010.2.i586.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="mencoder.html" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="prev" href="mencoder.html" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="next" href="menc-feat-selecting-input.html" title="10.2. Bemeneti fájl vagy eszköz kiválasztása"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Hogyan olvasd ezt a dokumentációt"><link rel="chapter" href="intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"><link rel="chapter" href="install.html" title="2. fejezet - Telepítés"><link rel="chapter" href="usage.html" title="3. fejezet - Használat"><link rel="chapter" href="advaudio.html" title="4. fejezet - Továbbfejlesztett audió használata"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="5. fejezet - CD/DVD használat"><link rel="chapter" href="tv.html" title="6. fejezet - TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="7. fejezet - Rádió"><link rel="chapter" href="video.html" title="8. fejezet - Videó kimeneti eszközök"><link rel="chapter" href="ports.html" title="9. fejezet - Portok"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="11. fejezet - Kódolás a MEncoderrel"><link rel="chapter" href="faq.html" title="12. fejezet - Gyakran ismételt kérdések"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="A. függelék - Hogyan jelentsd a hibákat"><link rel="appendix" href="skin.html" title="B. függelék - MPlayer skin formátum"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mencoder.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">10. fejezet - A <span class="application">MEncoder</span> használatának alapjai</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-selecting-input.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-selecting-codec"></a>10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása</h2></div></div></div><p>
A kódoláshoz az audió és videó codec-ek a <tt class="option">-oac</tt> és
<tt class="option">-ovc</tt> opciókkal adható meg.
Gépeld be ezt a példát:
</p><pre class="screen">mencoder -ovc help</pre><p>
a gépeden lévő <span class="application">MEncoder</span> által támogatott
videó codec-ek kilistázásához.
A következő választások érhetőek el:
</p><p>
Audió codec-ek:
</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Audió codec neve</th><th>Leírás</th></tr></thead><tbody><tr><td>mp3lame</td><td>kódol VBR, ABR vagy CBR MP3-at LAME-mel</td></tr><tr><td>lavc</td><td>a <a class="link" href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-enc-libavcodec-audio-codecs" title="11.3.2. A libavcodec audió codec-jei"><code class="systemitem">libavcodec</code> egyik audió codec-jét használja</a></td></tr><tr><td>faac</td><td>FAAC AAC audió kódoló</td></tr><tr><td>toolame</td><td>MPEG Audio Layer 2 kódoló</td></tr><tr><td>twolame</td><td>tooLAME alapú MPEG Audio Layer 2 kódoló</td></tr><tr><td>pcm</td><td>tömörítetlen PCM audió</td></tr><tr><td>copy</td><td>nem kódol újra, csak másolja a tömörített kockákat</td></tr></tbody></table></div><p>
</p><p>
Videó codec-ek:
</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Videó codec neve</th><th>Leírás</th></tr></thead><tbody><tr><td>lavc</td><td>a <a class="link" href="menc-feat-enc-libavcodec.html#menc-feat-enc-libavcodec-video-codecs" title="11.3.1. A libavcodec videó codec-jei"><code class="systemitem">libavcodec</code> egyik videó codec-jét használja</a></td></tr><tr><td>xvid</td><td>Xvid, MPEG-4 Advanced Simple Profile (ASP) codec</td></tr><tr><td>x264</td><td>x264, MPEG-4 Advanced Video Coding (AVC), AKA H.264 codec</td></tr><tr><td>nuv</td><td>nuppel video, néhány realtime alkalmazás használja</td></tr><tr><td>raw</td><td>tömörítetlen videó képkockák</td></tr><tr><td>copy</td><td>nem kódol újra, csak másolja a tömörített kockákat</td></tr><tr><td>frameno</td><td>a 3-lépéses kódolásban használatos (nem javasolt)</td></tr></tbody></table></div><p>
</p><p>
A kimeneti konténer formátumokat a <tt class="option">-of</tt> kapcsolóval
választhatod ki.
Írd be:
</p><pre class="screen">mencoder -of help</pre><p>
a gépeden lévő <span class="application">MEncoder</span> által támogatott konténerek
kilistázásához.
A következő választások érhetőek el:
</p><p>
Konténer formátumok:
</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Konténer formátum neve</th><th>Leírás</th></tr></thead><tbody><tr><td>lavf</td><td>a <code class="systemitem">libavformat</code> által
  támogatott valamelyik konténer</td></tr><tr><td>avi</td><td>Audio-Video Interleaved</td></tr><tr><td>mpeg</td><td>MPEG-1 és MPEG-2 PS</td></tr><tr><td>rawvideo</td><td>nyers videó folyam (nincs keverés - csak egy videó folyam)</td></tr><tr><td>rawaudio</td><td>nyers audió folyam (nincs keverés - csak egy audió folyam)</td></tr></tbody></table></div><p>
Az AVI konténer a <span class="application">MEncoder</span> natív
konténer formátuma, ami azt jelenti, hogy ezt kezeli a legjobban
és hogy a <span class="application">MEncoder</span> ehhez lett tervezve.
Amint fentebb megemlítettük, más konténer formátumok is
használhatóak, de problémákba ütközhetsz a használatuk során.
</p><p>
<code class="systemitem">libavformat</code> konténerek:
</p><p>
Ha a <code class="systemitem">libavformat</code>-ot választottad
a kimeneti fájl keveréséhez (a <tt class="option">-of lavf</tt> használatával),
a megfelelő konténer formátum a kimeneti fájl kiterjesztése alapján kerül
megállapításra.
Egy meghatározott konténer formátumot a
<code class="systemitem">libavformat</code>
<tt class="option">format</tt> kapcsolójával írhatsz elő.

</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th><code class="systemitem">libavformat</code> konténer neve</th><th>Leírás</th></tr></thead><tbody><tr><td>mpg</td><td>MPEG-1 és MPEG-2 PS</td></tr><tr><td>asf</td><td>Advanced Streaming Format</td></tr><tr><td>avi</td><td>Audio-Video Interleaved</td></tr><tr><td>wav</td><td>Waveform Audio</td></tr><tr><td>swf</td><td>Macromedia Flash</td></tr><tr><td>flv</td><td>Macromedia Flash video</td></tr><tr><td>rm</td><td>RealMedia</td></tr><tr><td>au</td><td>SUN AU</td></tr><tr><td>nut</td><td>NUT nyílt konténer (kísérleti és még nem a specifikációnak megfelelő)</td></tr><tr><td>mov</td><td>QuickTime</td></tr><tr><td>mp4</td><td>MPEG-4 formátum</td></tr><tr><td>dv</td><td>Sony Digital Video konténer</td></tr><tr><td>mkv</td><td>Matroska nyílt audió/videó konténer</td></tr></tbody></table></div><p>
Amint láthatod, a <code class="systemitem">libavformat</code>
elég sok konténer formátumba engedélyezi a keverést a
<span class="application">MEncoder</span>-nek.
Sajnos mivel a <span class="application">MEncoder</span> nem úgy lett tervezve
a kezdetektől, hogy az AVI-tól különböző konténer formátumokat is támogassa,
izgulhatsz a kimeneti fájl miatt.
Kérjük ellenőrizd, hogy az audió/videó szinkron rendben van-e és hogy a
fájl lejátszható-e más lejátszókkal is az
<span class="application">MPlayer</span>-en kívül.
</p><div class="example"><a name="encode_to_macromedia_flash_format"></a><p class="title"><b>10.1. példa - kódolás Macromedia Flash formátumba</b></p><div class="example-contents"><p>
Egy Macromedia Flash videó létrehozása, mely lejátszható web böngészőben
a Macromedia Flash plugin-nel:
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>bemenet.avi</code></em> -o <em class="replaceable"><code>kimenet.flv</code></em> -of lavf \
  -oac mp3lame -lameopts abr:br=56 -srate 22050 -ovc lavc \
  -lavcopts vcodec=flv:vbitrate=500:mbd=2:mv0:trell:v4mv:cbp:last_pred=3
</pre><p>
</p></div></div><br class="example-break"></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mencoder.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Fel</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-selecting-input.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">10. fejezet - A <span class="application">MEncoder</span> használatának alapjai </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 10.2. Bemeneti fájl vagy eszköz kiválasztása</td></tr></table></div></body></html>