<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="up" href="index.html" title="MPlayer - The Movie Player"><link rel="prev" href="macos.html" title="9.5. Mac OS"><link rel="next" href="menc-feat-selecting-codec.html" title="10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Hogyan olvasd ezt a dokumentációt"><link rel="chapter" href="intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"><link rel="chapter" href="install.html" title="2. fejezet - Telepítés"><link rel="chapter" href="usage.html" title="3. fejezet - Használat"><link rel="chapter" href="advaudio.html" title="4. fejezet - Továbbfejlesztett audió használata"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="5. fejezet - CD/DVD használat"><link rel="chapter" href="tv.html" title="6. fejezet - TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="7. fejezet - Rádió"><link rel="chapter" href="video.html" title="8. fejezet - Videó kimeneti eszközök"><link rel="chapter" href="ports.html" title="9. fejezet - Portok"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="11. fejezet - Kódolás a MEncoderrel"><link rel="chapter" href="faq.html" title="12. fejezet - Gyakran ismételt kérdések"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="A. függelék - Hogyan jelentsd a hibákat"><link rel="appendix" href="skin.html" title="B. függelék - MPlayer skin formátum"><link rel="section" href="menc-feat-selecting-codec.html" title="10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása"><link rel="section" href="menc-feat-selecting-input.html" title="10.2. Bemeneti fájl vagy eszköz kiválasztása"><link rel="section" href="menc-feat-mpeg4.html" title='10.3. Két menetes MPEG-4 ("DivX") kódolás'><link rel="section" href="menc-feat-handheld-psp.html" title="10.4. Kódolás Sony PSP videó formátumba"><link rel="section" href="menc-feat-mpeg.html" title="10.5. Kódolás MPEG formátumba"><link rel="section" href="menc-feat-rescale.html" title="10.6. Filmek átméretezése"><link rel="section" href="menc-feat-streamcopy.html" title="10.7. Stream másolás"><link rel="section" href="menc-feat-enc-images.html" title="10.8. Kódolás több bemeneti képfájlból (JPEG, PNG, TGA, stb.)"><link rel="section" href="menc-feat-extractsub.html" title="10.9. DVD felirat elmentése VOBsub fájlba"><link rel="section" href="aspect.html" title="10.10. Képarány megtartása"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">10. fejezet - A <span class="application">MEncoder</span> használatának alapjai</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="macos.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-selecting-codec.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="10. fejezet - A MEncoder használatának alapjai"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="mencoder"></a>10. fejezet - A <span class="application">MEncoder</span> használatának alapjai</h2></div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-selecting-codec.html">10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-selecting-input.html">10.2. Bemeneti fájl vagy eszköz kiválasztása</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-mpeg4.html">10.3. Két menetes MPEG-4 ("DivX") kódolás</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-handheld-psp.html">10.4. Kódolás Sony PSP videó formátumba</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-mpeg.html">10.5. Kódolás MPEG formátumba</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-rescale.html">10.6. Filmek átméretezése</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-streamcopy.html">10.7. Stream másolás</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-enc-images.html">10.8. Kódolás több bemeneti képfájlból (JPEG, PNG, TGA, stb.)</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="menc-feat-extractsub.html">10.9. DVD felirat elmentése VOBsub fájlba</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="aspect.html">10.10. Képarány megtartása</a></span></dt></dl></div><p>
A <span class="application">MEncoder</span> összes használható kapcsolójához és
a példákhoz kérlek nézd meg a man oldalt. Mindennapi példákért és a számos
kódolási paraméter bővebb leírásáért olvasd el a
<a class="ulink" href="../../tech/encoding-tips.txt" target="_top">kódolási tippeket</a>, amiket
számos levelezési lista szálból gyűjtöttünk össze az MPlayer-users-ről.
Kereshetsz az
<a class="ulink" href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mencoder-users/" target="_top">archívumban</a>,
vagy a nagyon régi dolgok után
<a class="ulink" href="http://lists.mplayerhq.hu/pipermail/mplayer-users/" target="_top">itt</a>,
a rengeteg beszélgetés között, melyek a <span class="application">MEncoder</span>rel
történő kódolást több szempontból vizsgálják és kiemelik a problémákat vele
kapcsolatban.
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="macos.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-selecting-codec.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.5. Mac OS </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 10.1. Codec és konténer formátum kiválasztása</td></tr></table></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
current
>
i586
>
media
>
main-updates
>
by-pkgid
>
a42e22ddf1d70fb02e9f62289d71cafa
>
files
>
498
