<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>9.6. Škálování (změna velikosti) filmů</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Multimediální přehrávač"><link rel="up" href="mencoder.html" title="Kapitola 9. Základní použití MEncoderu"><link rel="prev" href="menc-feat-mpeg.html" title="9.5. Enkódování do MPEG formátu"><link rel="next" href="menc-feat-streamcopy.html" title="9.7. Proudové kopírování"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak číst tuto dokumentaci"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Kapitola 1. Představení"><link rel="chapter" href="install.html" title="Kapitola 2. Instalace"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Kapitola 3. Použití"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Kapitola 4. Použití CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Kapitola 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Kapitola 6. Rádio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Kapitola 7. Výstupní video zařízení/rozhraní"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Kapitola 8. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Kapitola 9. Základní použití MEncoderu"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Kapitola 10. Enkódování s MEncoderem"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Kapitola 11. Často Kladené Dotazy (FAQ)"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Příloha A. Jak hlásit chyby"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Příloha B. Formát skinů MPlayeru"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.6. Škálování (změna velikosti) filmů</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-mpeg.html">Předcházející</a> </td><th width="60%" align="center">Kapitola 9. Základní použití <span class="application">MEncoder</span>u</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-streamcopy.html">Další</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="9.6. Škálování (změna velikosti) filmů"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-rescale"></a>9.6. Škálování (změna velikosti) filmů</h2></div></div></div><p>
Často potřebujeme změnit velikost obrázků ve filmu a to z mnoha důvodů: zmenšení
souboru, zátěže sítě atd. Mnoho lidí dokonce mění velikost při převodu DVD nebo
SVCD do DivX AVI. Pokud si přejete video přeškálovat, přečtěte si sekci
<a class="link" href="aspect.html" title="9.10. Zachování poměru stran">Zachování poměru stran</a>.
</p><p>
Samotný proces škálování je prováděn video filtrem <code class="literal">scale</code>:
<tt class="option">-vf scale=<em class="replaceable"><code>šířka</code></em>:<em class="replaceable"><code>výška</code></em></tt>.
Jeho kvalita může být nastavena volbou <tt class="option">-sws</tt>.
Pokud ji neuvedete, <span class="application">MEncoder</span> použije 2: bikubickou.
</p><p>
Použití:
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>vstup.mpg</code></em> -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell \
-vf scale=640:480 -o <em class="replaceable"><code>výstup.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-mpeg.html">Předcházející</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Nahoru</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-streamcopy.html">Další</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.5. Enkódování do MPEG formátu </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domů</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 9.7. Proudové kopírování</td></tr></table></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
current
>
i586
>
media
>
main-updates
>
by-pkgid
>
a42e22ddf1d70fb02e9f62289d71cafa
>
files
>
50
