<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>2.5. Codec installation</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Odtwarzacz filmów"><link rel="up" href="install.html" title="Rozdział 2. Instalacja"><link rel="prev" href="fonts-osd.html" title="2.4. Czcionki i OSD"><link rel="next" href="rtc.html" title="2.6. RTC"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak czytać tę dokumentację"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="chapter" href="install.html" title="Rozdział 2. Instalacja"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Rozdział 3. Sposób użycia"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Rozdział 4. Używanie CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Rozdział 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Rozdział 6. Radio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Rozdział 8. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Rozdział 9. Podstawy używania MEncodera"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Rozdział 10. Kodowanie przy użyciu MEncodera"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Rozdział 11. FAQ - Często Zadawane Pytania"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Dodatek A. Jak zgłaszać błędy"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Dodatek B. Format skórki MPlayera"><link rel="subsection" href="codec-installation.html#xvid" title="2.5.1. Xvid"><link rel="subsection" href="codec-installation.html#x264" title="2.5.2. x264"><link rel="subsection" href="codec-installation.html#aac" title="2.5.3. Kodek AAC"><link rel="subsection" href="codec-installation.html#amr" title="2.5.4. Kodeki AMR"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2.5. Codec installation</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="fonts-osd.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 2. Instalacja</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="rtc.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="2.5. Codec installation"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="codec-installation"></a>2.5. Codec installation</h2></div></div></div><div class="sect2" title="2.5.1. Xvid"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="xvid"></a>2.5.1. Xvid</h3></div></div></div><p> <a class="ulink" href="http://www.xvid.org" target="_top">Xvid</a> jest wolnym, kompatybilnym z MPEG-4 ASP, kodekiem video z możliwościami kodowania dwuprzebiegowego i pełną obsługą MPEG-4 ASP. Zauważ, że Xvid nie jest konieczny do odtwarzania video zakodowanego przy pomocy Xvid. Domyślnie używana jest biblioteka <code class="systemitem">libavcodec</code>, bo jest szybsza. </p><div class="procedure" title="Instalacja Xvid"><a name="id2751154"></a><p class="title"><b>Instalacja <code class="systemitem">Xvid</code></b></p><p> Jak większość otwartego oporgramowania dostępny jest w dwóch wersjach: <a class="ulink" href="http://www.xvid.org/downloads.html" target="_top">oficjalnych wydań</a> i wersji CVS. Wersja CVS jest zazwyczaj wystarczająco stablina by jej używać, jako że zazwyczaj ma poprawki do błędów występujących w wydaniach. Tak należy nakłonić <code class="systemitem">Xvid</code> CVS do pracy z <span class="application">MEncoderem</span> (będziesz potrzebował przenajmniej <span class="application">autoconf</span> 2.50, <span class="application">automake</span> i <span class="application">libtool</span>): </p><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="krok 1"><p> </p><pre class="screen">cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid login</pre><p> </p></li><li class="step" title="krok 2"><p> </p><pre class="screen">cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.xvid.org:/xvid co xvidcore</pre><p> </p></li><li class="step" title="krok 3"><p> </p><pre class="screen">cd xvidcore/build/generic</pre><p> </p></li><li class="step" title="krok 4"><p> </p><pre class="screen">./bootstrap.sh</pre><p> </p></li><li class="step" title="krok 5"><p> </p><pre class="screen">./configure</pre><p> Możesz potrzebować dodać jakieś opcje (przejrzyj wyjście polecenia <span class="command"><strong>./configure --help</strong></span>) </p></li><li class="step" title="krok 6"><p> </p><pre class="screen">make && make install</pre><p> </p></li><li class="step" title="krok 7"><p> Przekompiluj <span class="application">MPlayera</span>. </p></li></ol></div></div><div class="sect2" title="2.5.2. x264"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="x264"></a>2.5.2. <code class="systemitem">x264</code></h3></div></div></div><p> <a class="ulink" href="http://developers.videolan.org/x264.html" target="_top"><code class="systemitem">x264</code></a> is a library for creating H.264 video. <span class="application">MPlayer</span> sources are updated whenever an <code class="systemitem">x264</code> API change occurs, so it is always suggested to use <span class="application">MPlayer</span> from Subversion. </p><p> If you have a GIT client installed, the latest x264 sources can be gotten with this command: </p><pre class="screen">git clone git://git.videolan.org/x264.git</pre><p> Then build and install in the standard way: </p><pre class="screen">./configure && make && make install</pre><p> Now rerun <tt class="filename">./configure</tt> for <span class="application">MPlayer</span> to pick up <code class="systemitem">x264</code> support. </p></div><div class="sect2" title="2.5.3. Kodek AAC"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="aac"></a>2.5.3. Kodek AAC</h3></div></div></div><p> AAC (Advanced Audio Coding) jest kodekiem audio spotykanym czasami w plikach MOV i MP4. Otwarty dekoder nazywany FAAD dostępny jest na stronie <a class="ulink" href="http://www.audiocoding.com" target="_top">http://www.audiocoding.com</a>. <span class="application">MPlayer</span> zawiera migawkę CVS z libfaad 2.1beta, więc nie musisz ściągać go oddzielnie. </p><p> Jeżeli używasz gcc 3.2, który ma kłopoty z kompilacją wbudowanej wersji FAAD lub chcesz z jakichś powodów użyć zewnętrznej biblioteki, ściągnij ją z <a class="ulink" href="http://www.audiocoding.com/modules/mydownloads/" target="_top">tej strony</a> i dodaj opcję <tt class="option">--enable-external-faad</tt> do <tt class="filename">./configure</tt>. Nie potrzebujesz całego faad2 do dekodowanie plików AAC. Wystarczy użyć samej biblioteki libfaad. Zbudujesz ją w następujący sposób </p><pre class="screen"> cd faad2/ sh bootstrap ./configure cd libfaad make make install </pre><p> Wersje binarne nie są dostępne na stronie audiocoding.com, ale możesz ściągnąć (apt-getem) Debianowe paczki ze <a class="ulink" href="http://www.debian-multimedia.org/" target="_top">strony domowej Christiana Marillata</a>, RPM-y dla Mandrake/Mandriva ze strony <a class="ulink" href="http://plf.zarb.org" target="_top">P.L.F</a>, a RPM-y dla Fedory z <a class="ulink" href="http://rpm.livna.org/" target="_top">Livna</a>. </p></div><div class="sect2" title="2.5.4. Kodeki AMR"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="amr"></a>2.5.4. Kodeki AMR</h3></div></div></div><p> Kodeki mowy Adaptive Multi-Rate są używane w telefonii komórkowej trzeciej generacji (3G). Opis implementacji udostępniany jest przez <a class="ulink" href="http://www.3gpp.org" target="_top">The 3rd Generation Partnership Project</a> (za darmo dla osób prywatnych). </p><p> Żeby uaktywnić obsługę kodeków, pobierz źródła kodeków <a class="ulink" href="http://www.3gpp.org/ftp/Specs/latest/Rel-6/26_series/26104-610.zip" target="_top">AMR-NB</a> i <a class="ulink" href="http://www.3gpp.org/ftp/Specs/latest/Rel-6/26_series/26204-600.zip" target="_top">AMR-WB</a>, umieść je w katalogu do którego rozpakowałeś źródła <span class="application">MPlayera</span> i wpisz następujące komendy: </p><pre class="screen"> unzip 26104-610.zip unzip 26104-610_ANSI_C_source_code.zip mv c-code libavcodec/amr_float unzip 26204-600.zip unzip 26204-600_ANSI-C_source_code.zip mv c-code libavcodec/amrwb_float </pre><p> Gdy już to zrobisz, kontynuuj <a class="link" href="features.html" title="2.2. Możliwości">budowanie</a> <span class="application">MPlayera</span> tak, jak zwykle. </p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="fonts-osd.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="install.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="rtc.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">2.4. Czcionki i OSD </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2.6. RTC</td></tr></table></div></body></html>