Sophie: mplayer-doc-1.0-1.rc4.0.r31086.3.1mdv2010.2 i586

mplayer-doc-1.0-1.rc4.0.r31086.3.1mdv2010.2.i586.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>9.8. Kodowanie z wielu wejściowych plików obrazkowych (JPEG, PNG, TGA itp.)</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Odtwarzacz filmów"><link rel="up" href="mencoder.html" title="Rozdział 9. Podstawy używania MEncodera"><link rel="prev" href="menc-feat-streamcopy.html" title="9.7. Kopiowanie strumieni"><link rel="next" href="menc-feat-extractsub.html" title="9.9. Wydobywanie napisów z DVD do pliku VOBsub"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak czytać tę dokumentację"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="chapter" href="install.html" title="Rozdział 2. Instalacja"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Rozdział 3. Sposób użycia"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Rozdział 4. Używanie CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Rozdział 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Rozdział 6. Radio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Rozdział 8. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Rozdział 9. Podstawy używania MEncodera"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Rozdział 10. Kodowanie przy użyciu MEncodera"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Rozdział 11. FAQ - Często Zadawane Pytania"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Dodatek A. Jak zgłaszać błędy"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Dodatek B. Format skórki MPlayera"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.8. Kodowanie z wielu wejściowych plików obrazkowych
  (JPEG, PNG, TGA itp.)</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-streamcopy.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 9. Podstawy używania <span class="application">MEncodera</span></th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-extractsub.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="9.8. Kodowanie z wielu wejściowych plików obrazkowych (JPEG, PNG, TGA itp.)"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-enc-images"></a>9.8. Kodowanie z wielu wejściowych plików obrazkowych
  (JPEG, PNG, TGA itp.)</h2></div></div></div><p>
<span class="application">MEncoder</span> jest w stanie stworzyć film z jednego
lub wielu plików JPEG, PNG, TGA albo innych obrazków.
Poprzez proste kopiowanie ramek może stworzyć pliki MJPEG
(Motion (ruchomy - przypis tłumacza) JPEG), MPNG (Motion PNG) lub MTGA (Motion TGA).
</p><div class="orderedlist" title="Jak to działa:"><p class="title"><b>Jak to działa:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>
  <span class="application">MEncoder</span> <span class="emphasis"><em>dekoduje</em></span> wejściowy
  obrazek/obrazki z pomocą biblioteki
  <code class="systemitem">libjpeg</code> (w przypadku dekodowania
  PNG, skorzysta z <code class="systemitem">libpng</code>).
</p></li><li class="listitem"><p>
  Potem <span class="application">MEncoder</span> kompresuje zdekodowane pliki
  podanym kompresorem (DivX4, Xvid, FFmpeg msmpeg4, itd.).
</p></li></ol></div><p title="Przykłady"><b>Przykłady. </b>
Opis i sposób działania funkcji <tt class="option">-mf</tt> znajdują się na stronie man.

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie pliku MPEG-4 ze wszystkich plików JPEG w aktualnym katalogu:
</p><pre class="screen">
mencoder mf://<em class="replaceable"><code>*.jpg</code></em> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg -ovc lavc\
    -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie pliku MPEG-4 z niektórych plików JPEG w aktualnym katalogu:
</p><pre class="screen">
mencoder mf://<em class="replaceable"><code>ramka001.jpg,ramka002.jpg</code></em> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \
    -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie plików MPEG-4 z jawnie podanej listy plików JPEG (list.txt w aktualnym
katalogu, zawiera listę plików, które mają zostać użyte jako źródło, po jednym
w każdym wierszu):
</p><pre class="screen">
mencoder mf://<em class="replaceable"><code>@list.txt</code></em> -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg \
    -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -oac copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

Możesz mieszać rózne typy obrazków, niezależnie od używanej metody
— wymieniane pliki, znaki globalne czy plik z listą — o ile
oczywiście wszystkie mają te same wymiary.
Możesz więc n.p. zrobić klatkę tytułową z obrazka PNG a potem umieścić pokaz
swoich zdjęć JPEG.

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie pliku Motion JPEG (MJPEG) ze wszystkich plików JPEG w aktualnym katalogu:
</p><pre class="screen">
mencoder mf://*.jpg -mf w=800:h=600:fps=25:type=jpg -ovc copy -ovc copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie nieskompresowanego pliku ze wszystkich plików PNG w aktualnym katalogu:
</p><pre class="screen">
mencoder mf://*.png -mf w=800:h=600:fps=25:type=png -ovc raw -oac copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

</p><div class="note" title="Informacja:" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Informacja:</h3><p>
Szerokość musi być liczbą podzielną przez 4, takie są ograniczenia formatu RAW RGB AVI.
</p></div><p title="Przykłady">

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie pliku Motion PNG (MPNG) ze wszystkich plików PNG w aktualnym katalogu:
</p><pre class="screen">mencoder mf://*.png -mf w=800:h=600:fps=25:type=png -ovc copy -oac copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em></pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

</p><div class="informalexample"><p>
Tworzenie pliku Motion TGA (MTGA) ze wszystkich plików TGA w aktualnym katalogu:
</p><pre class="screen">
mencoder mf://*.tga -mf w=800:h=600:fps=25:type=tga -ovc copy -oac copy -o <em class="replaceable"><code>wyjście.avi</code></em></pre><p>
</p></div><p title="Przykłady">

</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-streamcopy.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-extractsub.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.7. Kopiowanie strumieni </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 9.9. Wydobywanie napisów z DVD do pliku VOBsub</td></tr></table></div></body></html>