<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>7.5. Obsługa wyjścia TV</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Odtwarzacz filmów"><link rel="up" href="video.html" title="Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video"><link rel="prev" href="other.html" title="7.4. Inny sprzęt do wizualizacji"><link rel="next" href="ports.html" title="Rozdział 8. Porty"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Jak czytać tę dokumentację"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Rozdział 1. Wprowadzenie"><link rel="chapter" href="install.html" title="Rozdział 2. Instalacja"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Rozdział 3. Sposób użycia"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Rozdział 4. Używanie CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Rozdział 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Rozdział 6. Radio"><link rel="chapter" href="video.html" title="Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Rozdział 8. Porty"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Rozdział 9. Podstawy używania MEncodera"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Rozdział 10. Kodowanie przy użyciu MEncodera"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Rozdział 11. FAQ - Często Zadawane Pytania"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Dodatek A. Jak zgłaszać błędy"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Dodatek B. Format skórki MPlayera"><link rel="subsection" href="tvout.html#tvout-mga-g400" title="7.5.1. Karty Matrox G400"><link rel="subsection" href="tvout.html#tv-out_matrox_g450" title="7.5.2. Karty Matrox G450/G550"><link rel="subsection" href="tvout.html#tvout-ati" title="7.5.3. karty ATI"><link rel="subsection" href="tvout.html#tvout-nvidia" title="7.5.4. nVidia"><link rel="subsection" href="tvout.html#tvout-neomagic" title="7.5.5. NeoMagic"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">7.5. Obsługa wyjścia TV</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="other.html">Poprzedni</a> </td><th width="60%" align="center">Rozdział 7. Urządzenia wyjścia video</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ports.html">Następny</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="7.5. Obsługa wyjścia TV"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="tvout"></a>7.5. Obsługa wyjścia TV</h2></div></div></div><div class="sect2" title="7.5.1. Karty Matrox G400"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="tvout-mga-g400"></a>7.5.1. Karty Matrox G400</h3></div></div></div><p>
Pod Linuksem istnieją dwa sposoby uruchomienia wyjścia TV na karcie Matrox G400:
</p><div class="important" title="WAŻNE" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">WAŻNE</h3><p>
instrukcje dla Matrox G450/G550 znajdują się w następnej sekcji!
</p></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">XFree86</span></dt><dd><p>
Używając sterownika oraz modułu HAL, dostępnego na
<a class="ulink" href="http://www.matrox.com" target="_top">stronie Matroksa</a>. Będziesz miał X
na TV.
</p><p>
<span class="bold"><strong>Ten sposób nie daje Ci przyśpieszanego
odtwarzania</strong></span> jak pod Windowsami! Drugie wyjście ma tylko bufor
ramki YUV, <span class="emphasis"><em>BES</em></span> (Back End Scaler, układ skalujący YUV na
kartach G200/G400/G450/G550) tam nie działa. Windowsowy sterownik jakoś to
obchodzi, prawdopodobnie używając silnika (engine) 3D do powiększania, a
bufora ramki YUV do wyświetlania obrazu. Jeżeli na prawdę musisz używać X,
użyj opcji <tt class="option">-vo x11 -fs -zoom</tt>. Ostrzegam, że będzie to
<span class="bold"><strong>WOLNE</strong></span> i będzie miało włączone
zabezpieczenie przed kopiowaniem <span class="bold"><strong>Macrovision</strong></span> (Macrovision copy protection).
(możesz "obejść" Macrovision używając tego
<a class="ulink" href="http://avifile.sf.net/mgamacro.pl" target="_top">skryptu perla</a>).
</p></dd><dt><span class="term">Bufor ramki (framebuffer)</span></dt><dd><p>
Używając <span class="bold"><strong>modułów matroxfb</strong></span> w jądrach 2.4.
2.2 nie obsługują wyjścia TV, więc są do tego celu bezużyteczne. Musisz
włączyć WSZYSTKIE specyficzne dla matroxfb podczas kompilacji (poza
MultiHead) i skompilować je w <span class="bold"><strong>moduły</strong></span>!
Będziesz także potrzebował włączonego I2C.
</p><div class="procedure"><ol class="procedure" type="1"><li class="step" title="krok 1"><p>
Wejdź do <tt class="filename">TVout</tt> i wpisz
<span class="command"><strong>./compile.sh</strong></span>. Zainstaluj
<tt class="filename">TVout/matroxset/matroxset</tt> w jakimś katalogu
znajdującym się w zmiennej <code class="envar">PATH</code>.
</p></li><li class="step" title="krok 2"><p>
Jeżeli nie masz zainstalowanego <span class="command"><strong>fbset</strong></span>, umieść
<tt class="filename">TVout/fbset/fbset</tt> gdzieś w
swojej zmiennej <code class="envar">PATH</code>.
</p></li><li class="step" title="krok 3"><p>
Jeżeli nie masz zainstalowanego <span class="command"><strong>con2fb</strong></span>, umieść
<tt class="filename">TVout/con2fb/con2fb</tt> gdzieś w
swojej zmiennej <code class="envar">PATH</code>.
</p></li><li class="step" title="krok 4"><p>
Następnie wejdź do katalogu <tt class="filename">TVout/</tt>
w źródłach <span class="application">MPlayera</span> i uruchom
<tt class="filename">./modules</tt> jako root. Twoja konsola tekstowa wejdzie w
tryb framebuffer (nie ma odwrotu!).
</p></li><li class="step" title="krok 5"><p>
Następnie, WYEDYTUJ i uruchom skrypt <tt class="filename">./matroxtv</tt>.
Ukaże Ci się bardzo proste menu. Naciśnij <span class="keycap"><b>2</b></span> i
<span class="keycap"><b>Enter</b></span>. Teraz powinieneś mieć ten sam obraz na monitorze i
TV. Jeżeli na obrazie TV (standardowo PAL) są jakieś paski, znaczy to, że
skrypt nie był w stanie poprawnie ustawić rozdzielczości (standardowo na
640x512). Wypróbuj inne rozdzielczości z menu i/lub poeksperymentuj z
fbset.
</p></li><li class="step" title="krok 6"><p>
Tiaa. Następnym zadaniem będzie sprawienie aby kursor na tty1 (lub innym)
zniknął oraz aby wyłączyć wygaszanie ekranu. Wykonaj następujące
polecenia:
</p><pre class="screen">
echo -e '\033[?25l'
setterm -blank 0</pre><p>
lub
</p><pre class="screen">
setterm -cursor off
setterm -blank 0</pre><p>
Możliwe, że chcesz umieścić to w skrypcie, a także wyczyścić ekran. Aby
z powrotem włączyć kursor:
</p><pre class="screen">echo -e '\033[?25h'</pre><p> lub
</p><pre class="screen">setterm -cursor on</pre><p>
</p></li><li class="step" title="krok 7"><p>
Tiaa git. Rozpocznij odtwarzanie filmu przez:
</p><pre class="screen">
mplayer -vo mga -fs -screenw 640 -screenh 512 <em class="replaceable"><code>nazwa_pliku</code></em></pre><p>
(Jeżeli używasz X, przełącz się teraz na matroxfb używając np.
<span class="keycap"><b>Ctrl</b></span>+<span class="keycap"><b>Alt</b></span>+<span class="keycap"><b>F1</b></span>.)
Zmień <code class="literal">640</code> oraz <code class="literal">512</code>, jeżeli chcesz
ustawić inną rozdzielczość...
</p></li><li class="step" title="krok 8"><p>
<span class="bold"><strong>Ciesz się ultra-szybkim ultra-bajernym wyjściem TV
Matroksa (lepsze niż Xv)!</strong></span>
</p></li></ol></div></dd></dl></div><p title="Konstruowanie kabla TV-out do Matroksów"><b>Konstruowanie kabla TV-out do Matroksów. </b>
Nikt nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za zniszczenia spowodowane tą
dokumentacją.
</p><p title="Kabel dla G400"><b>Kabel dla G400. </b>
W złączu CRTC2 na czwartej nóżce (pin) jest sygnał composite video.
Uziemienie jest na szóstej, siódmej i ósmej nóżce. (info dostarczone przez
Balázs Rácz)
</p><p title="Kabel dla G450"><b>Kabel dla G450. </b>
W złączu CTRC2 na pierwszej nóżce jest sygnał composite video. Ziemia jest na
piątej, szóstej, siódmej i pietnastej (5, 6, 7, 15) nóżce. (info dostarczone
przez Balázs Kerekes)
</p></div><div class="sect2" title="7.5.2. Karty Matrox G450/G550"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="tv-out_matrox_g450"></a>7.5.2. Karty Matrox G450/G550</h3></div></div></div><p>
Obsługa wyjścia TV dla tych kart została dodana dopiero niedawno i nie
należy jeszcze do głównego drzewa jądra. . Z tego, co
wiem, moduł <span class="bold"><strong>mga_vid</strong></span> nie może być obecnie użyty
ponieważ sterownik G450/G550 pracuje tylko w jednej konfiguracji: pierwszy układ
CRTC (z wieloma możliwościami) na pierwszym ekranie (monitor) i drugi CRTC (bez
<span class="bold"><strong>BES</strong></span> - po objaśnienia do BES sięgnij do sekcji
G400 wyżej) na TV. W chwili obecnej możesz więc używać tylko sterownika wyjścia
<span class="emphasis"><em>fbdev</em></span> <span class="application">MPlayera</span>.
</p><p>
Obecnie pierwszy CRTC nie może być przekierowany na drugie wyjście. Autor
sterownika jądra matroxfb - Petr Vandrovec - być może zrobi obsługę tego poprzez
wyświetlanie wyjścia z pierwszego CRTC na obydwa złącza jednocześnie, jak to
jest w tej chwili zalecane dla G400, patrz sekcja wyżej.
</p><p>
Potrzebną łatkę na jądro i dokładne HOWTO można ściągnąć z
<a class="ulink" href="http://www.bglug.ca/matrox_tvout/" target="_top">http://www.bglug.ca/matrox_tvout/</a>
</p></div><div class="sect2" title="7.5.3. karty ATI"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="tvout-ati"></a>7.5.3. karty ATI</h3></div></div></div><p title="WSTĘP"><b>WSTĘP. </b>
Obecnie ATI nie chce obsługiwać pod Linuksem żadnego z układów TV-out, z powodu
ich licencjonowanej technologii Macrovision.
</p><div class="itemizedlist" title="STAN KART ATI Z TV-OUT POD LINUKSEM"><p class="title"><b>STAN KART ATI Z TV-OUT POD LINUKSEM</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>ATI Mach64</strong></span>:
obsługiwane przez <a class="ulink" href="http://gatos.sf.net" target="_top">GATOS</a>.
</p></li><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>ASIC Radeon VIVO</strong></span>:
obsługiwane przez <a class="ulink" href="http://gatos.sf.net" target="_top">GATOS</a>.
</p></li><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>Radeon</strong></span> oraz <span class="bold"><strong>Rage128</strong></span>:
obsługiwane przez <span class="application">MPlayera</span>!
Sprawdź sekcje <a class="link" href="output-trad.html#vesa" title="7.2.11. VESA - wyjście na VESA BIOS">sterownik VESA</a> oraz
<a class="link" href="output-trad.html#vidix" title="7.2.13. VIDIX">VIDIX</a>.
</p></li><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>Rage Mobility P/M, Radeon, Rage 128, Mobility M3/M4</strong></span>:
obsługiwane przez <a class="ulink" href="http://www.stud.uni-hamburg.de/users/lennart/projects/atitvout/" target="_top">atitvout</a>.
</p></li></ul></div><p>
Na innych kartach używaj sterownika <a class="link" href="output-trad.html#vesa" title="7.2.11. VESA - wyjście na VESA BIOS">VESA</a>, bez VIDIX.
Potrzebny jest jednak potężny CPU.
</p><p>
Jedyna rzecz, którą musisz zrobić to:
<span class="bold"><strong>Mieć podłączony odbiornik TV przez uruchomieniem swojego
PC</strong></span>, ponieważ video BIOS inicjalizuje się tylko podczas procedury
POST.
</p></div><div class="sect2" title="7.5.4. nVidia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="tvout-nvidia"></a>7.5.4. nVidia</h3></div></div></div><p>
Najpierw MUSISZ ściągnąć sterowniki o zamkniętych źródłach z
<a class="ulink" href="http://nvidia.com" target="_top">http://nvidia.com</a>. Nie będę tutaj opisywał procesu instalacji i
konfiguracji ponieważ nie jest to celem tej dokumentacji.
</p><p>
Jeżeli XFree86, XVideo i przyśpieszanie 3D już działa prawidłowo, przerób
sekcję Device swojej karty w pliku <tt class="filename">XF86Config</tt> zgodnie z
poniższym wzorcem (dostosuj do swojej karty/TV):
</p><pre class="programlisting">
Section "Device"
Identifier "GeForce"
VendorName "ASUS"
BoardName "nVidia GeForce2/MX 400"
Driver "nvidia"
#Option "NvAGP" "1"
Option "NoLogo"
Option "CursorShadow" "on"
Option "TwinView"
Option "TwinViewOrientation" "Clone"
Option "MetaModes" "1024x768,640x480"
Option "ConnectedMonitor" "CRT, TV"
Option "TVStandard" "PAL-B"
Option "TVOutFormat" "Composite"
EndSection
</pre><p>
</p><p>
Oczywiście najważniejsza jest część TwinView.
</p></div><div class="sect2" title="7.5.5. NeoMagic"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="tvout-neomagic"></a>7.5.5. NeoMagic</h3></div></div></div><p>
Układ NeoMagic można znaleźć w rożnych laptopach, niektóre wyposażone są w
prosty analogowy koder TV, inne mają bardziej zaawansowaną wersję.
</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>Układ analogowy</strong></span>:
Doniesiono nam, że dobre wyjście TV można uzyskać używając
<tt class="option">-vo fbdev</tt> lub <tt class="option">-vo fbdev2</tt>. Potrzebujesz
wkompilowanego w jądro vesafb i przekazane do poleceń jądra:
<tt class="option">append="video=vesafb:ywrap,mtrr" vga=791</tt>.
Powinieneś uruchomić <span class="application">X</span>, następnie przełączyć się do
konsoli używając np.
<span class="keycap"><b>CTRL</b></span>+<span class="keycap"><b>ALT</b></span>+<span class="keycap"><b>F1</b></span>.
Jeżeli nie wystartujesz <span class="application">X</span> przed uruchomieniem
<span class="application">MPlayera</span> z konsoli obraz będzie powolny i będzie
się ciął (mile widziane wytłumaczenie).
Zaloguj się na konsoli, a następnie wykonaj następujące polecenie:
</p><pre class="screen">clear; mplayer -vo fbdev -zoom -cache 8192 dvd://</pre><p>
Powinieneś ujrzeć odtwarzany w konsoli film zajmujący około połowę ekranu
LCD Twojego laptopa.
Aby przełączyć się na TV naciśnij <span class="keycap"><b>Fn</b></span>+<span class="keycap"><b>F5</b></span>
trzy razy.
Przetestowane na Tecra 800, jądro 2.6.15 z vesafb, ALSA v1.0.10.
</p></li><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>Układ kodujący Chrontel 70xx</strong></span>:
Obecny w IBM thinkpad 390E, a możliwe, że także w innych Thinkpadach lub notebookach.
</p><p>
Dla trybu PAL musisz użyć <tt class="option">-vo vesa:neotv_pal</tt>.
Dla trybu NTSC - <tt class="option">-vo vesa:neotv_ntsc</tt>.
Zapewni to funkcjonowanie wyjścia TV w następujących trybach 16 bpp i 8 bpp:
</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>NTSC 320x240, 640x480, być może także 800x600.</p></li><li class="listitem"><p>PAL 320x240, 400x300, 640x480, 800x600.</p></li></ul></div><p>Tryb 512x384 nie jest obsługiwany przez BIOS. Musisz przeskalować
obraz do innej rozdzielczości aby aktywować wyjście TV. Jeżeli widzisz obraz
na ekranie w rozdzielczości 640x480 lub 800x600, lecz nie w 320x240, lub
w innych mniejszych rozdzielczościach, to musisz zamienić dwie tabele
w <tt class="filename">vbelib.c</tt>.
Więcej szczegółów znajdziesz w kodzie funkcji vbeSetTV. W tym przypadku
skontaktuj się z autorem.
</p><p>
Znane problemy: Tylko VESA, nie są zaimplementowane ustawienia obrazu takie
jak jasność, kontrast, poziom czerni (blacklevel) i filtr migotania
(flickfilter).
</p></li></ul></div><p>
</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="other.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="video.html">Początek rozdziału</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ports.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">7.4. Inny sprzęt do wizualizacji </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Rozdział 8. Porty</td></tr></table></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
current
>
i586
>
media
>
main-updates
>
by-pkgid
>
a42e22ddf1d70fb02e9f62289d71cafa
>
files
>
697
