<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>9.7. копирование потока</title><link rel="stylesheet" href="default.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><link rel="home" href="index.html" title="MPlayer - Медиа Проигрыватель"><link rel="up" href="mencoder.html" title="Глава 9. Основы использования MEncoder"><link rel="prev" href="menc-feat-rescale.html" title="9.6. Масштабирование фильмов"><link rel="next" href="menc-feat-enc-images.html" title="9.8. Кодирование из нескольких входных файлов изображений (JPEG, PNG, TGA, SGI)"><link rel="preface" href="howtoread.html" title="Как читать эту документацию"><link rel="chapter" href="intro.html" title="Глава 1. Введение"><link rel="chapter" href="install.html" title="Глава 2. Установка"><link rel="chapter" href="usage.html" title="Глава 3. Использование"><link rel="chapter" href="cd-dvd.html" title="Глава 4. Использование CD/DVD"><link rel="chapter" href="tv.html" title="Глава 5. TV"><link rel="chapter" href="radio.html" title="Глава 6. Радио"><link rel="chapter" href="video.html" title="Глава 7. Устройства вывода видео"><link rel="chapter" href="ports.html" title="Глава 8. Портинг"><link rel="chapter" href="mencoder.html" title="Глава 9. Основы использования MEncoder"><link rel="chapter" href="encoding-guide.html" title="Глава 10. Кодирование с MEncoder"><link rel="chapter" href="faq.html" title="Глава 11. Часто Задаваемые вопросы"><link rel="appendix" href="bugreports.html" title="Приложение A. Как сообщать об ошибках"><link rel="appendix" href="skin.html" title="Приложение B. Формат скинов MPlayer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">9.7. копирование потока</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-rescale.html">Пред.</a> </td><th width="60%" align="center">Глава 9. Основы использования <span class="application">MEncoder</span></th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-enc-images.html">След.</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="9.7. копирование потока"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="menc-feat-streamcopy"></a>9.7. копирование потока</h2></div></div></div><p>
<span class="application">MEncoder</span> может обрабатывать входные потоки двумя способами:
<span class="bold"><strong>кодировать</strong></span> или <span class="bold"><strong>копировать</strong></span>
их. Этот раздел о <span class="bold"><strong>копировании</strong></span>.
</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>Видео поток</strong></span> (опция <tt class="option">-ovc copy</tt>):
можно делать классные вещи :) Вроде помещения (не преобразования!) FLI или VIVO или
MPEG-1 видео в AVI файл! Конечно, проиграть такие файлы сможет только
<span class="application">MPlayer</span> :) И, возможно, никакого реальной пользы в
этом нет. Реально: копирование видеопотока может быть полезно, если надо кодировать только
аудио поток (например, несжатый PCM в MP3).
</p></li><li class="listitem"><p>
<span class="bold"><strong>Аудио поток</strong></span> (опция <tt class="option">-oac copy</tt>):
straightforward. Возможно взять внешний файл (MP3, WAV) и уплотнить[mux] его в выходной
поток. Воспользуйтесь опцией <tt class="option">-audiofile <em class="replaceable"><code>имя_файла</code></em></tt>,
чтобы сделать это.
</p></li></ul></div><p>
Использование <tt class="option">-oac copy</tt> для копирования из одного формата в другой
может потребовать указания <tt class="option">-fafmttag</tt> для сохранения тэга аудио формата
из оригинального файла. Например, если вы преобразовываете NSV файл со звуком AAC
в формат AVI, аудио формат будет неверен и должен быть изменен. Чтобы получить список
тэгов аудио формата проверьте <tt class="filename">codecs.conf</tt>.
</p><p>
Пример:
</p><pre class="screen">
mencoder <em class="replaceable"><code>input.nsv</code></em> -oac copy -fafmttag 0x706D \
-ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:trell -o <em class="replaceable"><code>output.avi</code></em>
</pre><p>
</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menc-feat-rescale.html">Пред.</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mencoder.html">Уровень выше</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="menc-feat-enc-images.html">След.</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">9.6. Масштабирование фильмов </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Начало</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 9.8. Кодирование из нескольких входных файлов изображений (JPEG, PNG, TGA, SGI)</td></tr></table></div></body></html>
distrib
>
Mandriva
>
current
>
i586
>
media
>
main-updates
>
by-pkgid
>
a42e22ddf1d70fb02e9f62289d71cafa
>
files
>
753
