<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Lisiane</firstname
> <surname
>Sztoltz</surname
><affiliation
><address
> <email
>lisiane@conectiva.com.br</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-12-01</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Configurações do sistema</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>navegação</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>
<sect1 id="konq-browsing">
<title
>Comportamento da Web</title>

<para
>O módulo de navegação do &konqueror; do &systemsettings; permite a você selecionar várias opções para configurar o comportamento do &konqueror;, o navegador web do &kde;.</para>

<para
>Se a opção <guilabel
>Perguntar por um nome e pasta ao adicionar favoritos</guilabel
> está habilitada, o &konqueror; permitirá que você mude o título do favorito e selecione a pasta na qual ele será guardado quando você o adiciona ao seu livro de favoritos.</para>

<para
>Habilitar a opção <guilabel
>Mostrar somente favoritos marcados na barra de ferramentas de favoritos</guilabel
> fará com que o &konqueror; somente mostre na barra de favoritos os favoritos que você marcou usando o seu editor de favoritos.</para>

<para
>A próxima opção desta página é <guilabel
>Completamento de formulários</guilabel
>. Se você marcar esta caixa, o &konqueror; tentará lembrar o que você deve responder em questões de um formulário, e tentará preencher os campos para você, com respostas que você usou anteriormente.</para>

<para
>Você pode configurar o número de itens que serão lembrados em um formulário no &konqueror; com a caixa de numeração chamada <guilabel
>Máximo de complementação</guilabel
>.</para>

<note
><para
>Quaisquer campos preenchidos pelo &konqueror; poderão ser editados por você, antes de submeter o formulário!</para
></note>

<para
>A próxima opção é chamada <guilabel
>Alterar cursor sobre os links </guilabel
>. Se estiver selecionada, o ponteiro do cursor mudará (geralmente para uma mão) se ele move sobre o link. Isto faz com que se torne fácil identificar links, especialmente quando eles estão na forma de imagens.</para>

<para
>Se a opção <guilabel
>Clique do meio abre o URL selecionado</guilabel
> estiver habilitada, você poderá abrir o &URL; na seleção usando o clique direito em uma janela do &konqueror;.</para>

<para
>Se você habilitar a opção <guilabel
>Clique direito volta no histórico </guilabel
>, então o clique em uma área vazia (isto é, não em um link) na janela do &konqueror; ativará a característica, como se tivesse pressionado o botão de <guiicon
>Voltar</guiicon
>, na barra de ferramentas.</para>

<para
>A opção <guilabel
>Permitir recarregamento/redirecionamento automático</guilabel
> permite a sites enviar a você outra página sem sua interação. Em muitos casos, isto é conveniente; por exemplo, se o site foi movido para uma nova &URL;. Muitos webmasters nesta situação colocarão uma página do site antigo, dizendo a você que o site está sendo movido e para que você mude seus Favoritos, para daí mover você para o novo site. No entanto, este recurso pode aborrecer, confundir ou mesmo abusar, e assim, você pode desejar desabilitá-lo.</para>

<para
><guilabel
>Habilitar ativação de Tecla de Acesso com a tecla &Ctrl;</guilabel
>: Pressionar a tecla &Ctrl; quando estiver visualizando páginas Web ativa as Teclas de Acesso. Habilitar esta caixa desabilitará o recurso de acessibilidade. O &konqueror; precisa ser reiniciado para que esta mudança tenha efeito.</para>

</sect1>

</article>