Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > current > i586 > media > main-updates > by-pkgid > abbb01628b6bad5577b076ab68c372f5 > files > 581

kde-l10n-pt_BR-4.4.5-1.1mdv2010.2.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
>&Anne-Marie.Mahfouf.mail;</address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Marcus</firstname
><surname
>Gama</surname
><affiliation
><address
><email
>marcus.gama@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2008-05-23</date>
<releaseinfo
>1.0</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Configurações do Sistema</keyword>
<keyword
>tela de abertura</keyword>
<keyword
>tema</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="kcm_splashscreen">
<title
><guilabel
>Gerenciador de Temas da Tela de Abertura</guilabel
></title>

<para
>Este módulo fornece uma interface para instalar e ver os temas da tela de abertura.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Aqui está uma imagem do gerenciador da tela de abertura</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="splash-main.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>O módulo de gerenciamento da tela de abertura</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Do lado esquerdo, você poderá ver a lista das telas de abertura já instaladas. O nome da tela de abertura atual aparece realçado.</para>
<para
>Do lado direito, é exibida uma previsão da tela de abertura, bem como algumas informações sobre a mesma imediatamente abaixo.</para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Obter Novos Temas...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Você terá que estar conectado à Internet para usar esta ação. Será exibida uma janela que apresenta uma lista de temas da página Web <ulink url="http://www.kde-look.org"
>http://www.kde-look.org</ulink
>. Clicando no botão <guibutton
>Instalar</guibutton
> associado a um tema, você poderá instalar este tema no seu computador. </para>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Instalando um novo tema</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="get-new-theme.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Instalando um novo tema</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>
<para
>Este novo tema fica imediatamente disponível depois de fechar a janela de Instalação de Add-On da Configuração do Sistema, ficando imediatamente realçado. A previsão exibe a imagem. Você terá que clicar em <guibutton
>Aplicar</guibutton
>, para que este passe a ser o seu tema de tela de abertura. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Instalar Arquivo de Tema...</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Em vez de instalar diretamente um tema como acontece acima, você poderá ter um pacote local de um tema que deseje instalar. Clicando neste botão, será aberta uma janela de arquivos onde você poderá escolher o pacote do tema que deseja instalar. O instalador irá então extrair o tema para o sistema local, disponibilizando-o imediatamente na lista de temas. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Remover Tema</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>A remoção de um tema significa remover os arquivos do tema do seu disco. Aparecerá uma mensagem alertando-o antes de fazer seja o que for, informando-lhe que o tema será removido. Clicar em <guibutton
>Apagar</guibutton
> nesta mensagem, irá remover o tema de tela de abertura do seu disco. Clicar em <guibutton
>Cancelar</guibutton
>, irá interromper a ação de remoção. Clicando em <guibutton
>Apagar</guibutton
>, o tema a partir daí deixa de estar disponível na lista. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Testar Tema</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Isto exibe o tema e os ícones associados, à medida que vão sendo apresentados como na tela de abertura durante a inicialização do &kde;. Ao clicar na tela de abertura, ela será oculta. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->