<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY irkick "<application
>IRKick</application
>">
  <!ENTITY kdelirc "<application
>KDE LIRC</application
>">
  <!ENTITY kappname "&irkick;">
  <!ENTITY package "kdeutils">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>

<title
>&irkick;: Het handboek van de &kde; LIRC Server</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Frank</firstname
> <surname
>Scheffold</surname
> <affiliation
> <address
><email
>fscheffold@googlemail.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Michael</firstname
> <surname
>Zanetti</surname
> <affiliation
> <address
><email
>michael_zanetti@gmx.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Gav</firstname
> <surname
>Wood</surname
> <affiliation
> <address
><email
>gav@kde.org</email
></address>
</affiliation>
</author>
&Tom.Albers; 
</authorgroup>

<date
>2010-01-06</date>
<releaseinfo
>2.0</releaseinfo>

<copyright>
<year
>2004</year>
<holder
>Gav Wood</holder>
</copyright>
<copyright>
<year
>2010</year>
<holder
>Frank Scheffold</holder>
<holder
>Michael Zanetti</holder>
</copyright>
<!--
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>
-->
<abstract
><para
>&kdelirc; is de infrastructuur voor het beheer van Infrarood binnen &kde;. &irkick; is het serverdeel van deze infrastructuur.</para
></abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>irkick</keyword>
<keyword
>kdelirc</keyword>
<keyword
>kcmlirc</keyword>
<keyword
>lirc</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>

<para
>&irkick; is een server die op de achtergrond haar werk doet en zorgt voor de verbinding tussen het besturingssysteem en uw toepassingen, zodat het mogelijk is om toepassingen te besturen via infrarood afstandsbedieningen. </para>

<para
>Het heeft instellingen die bereikbaar zijn via de &kde;-&systemsettings; of direct via het menu van &irkick;. </para>

<sect1 id="requirements">
<title
>Benodigdheden</title>

    <para
>Om het &kdelirc; framework te gebruiken moet u LIRC op uw computer hebben ingesteld. Als dat goed is gedaan, dan zal het &kdelirc;-pictogram in de systeembalk rood oplichten <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="irkick.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
>. Zo niet, dan is het grijs en met een kruis <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="irkickoff.png" format="PNG"/></imageobject
></inlinemediaobject
>. </para>

    <para
>Voor meer informatie over LIRC en hoe deze in te stellen kunt u de website op <ulink url="http://www.lirc.org"
>http://www.lirc.org</ulink
> raadplegen. </para>

    <para
><emphasis role="strong"
>Opmerking:</emphasis
> Bij het instellen van LIRC is het aanbevolen om gebruik te maken van knop-naamruimten. </para>

</sect1>
</chapter>

<chapter id="using-irkick">
<title
>&irkick; gebruiken</title>

<para
>&irkick; heeft één hoofdfunctie: wanneer een knop op een afstandsbediening wordt ingedrukt, zal het in uw instellingen zoeken en de overeenkomende actie uitvoeren. Het pictogram in de systeembalk zal ook kort oplichten om aan te geven dat er een knop is ingedrukt of meldingen tonen over de huidige status van uw afstandbediening. </para>

<para
>Met het contextmenu van de systeembalk, kunt u het &kde; infrarood afstandsbediening-framework instellen en acties toevoegen die uitgevoerd moeten worden bij het indrukken van een knop. Het contextmenu bevat een submenu inclusief al uw afstandsbedieningen en modi die u zou kunnen gebruiken om een afstandsbedieningmodus direct met uw muis om te schakelen. </para>
</chapter>

</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

// vim:ts=2:sw=2:tw=78:noet
-->