<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % French "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<title
>Emplacements</title>
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
><firstname
>Michael</firstname
> <surname
>Anderson</surname
> <affiliation
> <address
><email
>nosrednaekim@gmail.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annma@kde.org</email
></address>
</affiliation
></author>
&traducteurLudovicGrossard; 
</authorgroup>

<date
>2009-11-17</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>desktop</keyword>
<keyword
>emplacements </keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Il s'agit d'un module permettant de configurer les emplacements pour le bureau &kde;.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Configuration de quelques emplacements pour &kde;.</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="paths.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Configuration de quelques emplacements pour &kde;.</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier du bureau : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Le dossier du bureau contient tous les fichiers que vous pouvez voir sur votre bureau. L'emplacement par défaut est habituellement <filename class="directory"
>~/Desktop</filename
> mais vous pouvez modifier l'emplacement de ce dossier ici. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier de démarrage automatique : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Le dossier de démarrage automatique contient des applications, des liens vers des applications ou des scripts que vous souhaitez lancer au démarrage de &kde;. Vous pouvez modifier l'emplacement de ce dossier si vous le souhaitez. </para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier des documents : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Ce dossier est utilisé par défaut pour charger ou enregistrer les documents.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier des téléchargements : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Ce dossier est utilisé par défaut pour enregistrer les documents téléchargés.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier des films : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Ce dossier est utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer des films.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier des photos : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Ce dossier est utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer les photos.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Dossier des musiques : </guilabel
></term>
<listitem
><para
>Ce dossier est utilisé par défaut pour ouvrir ou enregistrer les musiques.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<para
>Si vous modifiez un emplacement et cliquez sur <guibutton
>Appliquer</guibutton
>, une boîte de dialogue vous demandera de choisir entre la migration de vos contenus vers les nouveaux dossiers ou l'utilisation de ces derniers sans déplacer de fichiers.</para>

</article>