Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > current > x86_64 > by-pkgid > 7f8c0a4274afc734d62083cc7901801a > files > 292

kde-l10n-sr-4.4.5-1mdv2010.1.noarch.rpm

<chapter id="kde-edutainment">
<!-- Uncomment this and add your name in order to be credited for
writing this section
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author>
Your name here
</author>
</authorgroup>
</chapterinfo>
-->

<title
><acronym
>КДЕ‑ово</acronym
> Едузабава</title>

<para
><acronym
>КДЕ‑ов</acronym
> пројекат Едузабаве нуди деци, породицама и учитељима разне образовне програме. Ту можете наћи програме за побољшавање знања језика и вежбање речника, попут <application
>К‑вежбае‑речи</application
> и <application
>К‑квиза‑речи</application
>, или научне програме као што су врло напредни <application
>К‑звезде</application
> (планетаријум) и <application
>КИГ</application
> (интерактивна геометрија), који ће вас повести на далеке рубове знања. Забављајте се учењем дактилографије <application
>К‑додиром</application
>. Учитељи ће наћи лак начин за припрему лекција <application
>К‑едуки</application
>. Потпуни списак образовног софтвера за <acronym
>КДЕ</acronym
> наћи ћете на <ulink url="http://edu.kde.org"
>веб сајту <acronym
>КДЕ</acronym
> Едузабаве</ulink
>, а овде следи кратак преглед неких од њих. </para>
<para
>Погледајте приручник за сваки програм, уписивањем <userinput
>help:/&lt;program&gt;</userinput
> у <application
>К‑освајачеву</application
> траку локације, или избором у <application
>К‑центру-помоћи</application
>. </para>

<sect1 id="languages">
<title
>Побољшајте знање језика</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>К‑вешала</application
></term>
	<listitem
><para
>Лако употребљив програм са уграђеним елементима класичне игре „Вешала“. Овде можете из одређене теме бирати речи које треба унети, па чак и избор нивоа по тежини. Програм долази са разним језицима и стога је идеалан за учење писања основних именица на другим језицима.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/khangman"
>http://edu.kde.org/khangman</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/khangman"
>Приручник за <application
>К‑вешала</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑слова</application
></term>
	<listitem
><para
>Наменски програм за помоћ при учењу азбуке новог језика, а затим и читања простих слогова. Идеалан за децу или било кога ко покушава да научи и да се „спријатељи“ са азбуком страног језика. Тренутно је подржано неколико азбука.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/klettres"
>http://edu.kde.org/klettres</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/klettres"
>Приручник за <application
>К‑слова</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑анаграм</application
></term>
	<listitem
><para
>Једноставан програм за вежбање ума, у коме треба да погодите реч дату у програму. Слова те речи су помешана, а од датих речи треба да пронађете коју реч би требала да сачињавају та слова, ако их прераспоредите. Слично популарној игри слагања речи од насумичних слова у квизовима.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kanagram"
>http://edu.kde.org/kanagram</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kanagram"
>Приручник <application
>К‑анаграм</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑вербос</application
></term>
	<listitem
><para
>Једноставно учило за глаголске облике шпанског језика. Програм предлаже глагол и време, а корисник уноси тражене облике. Програм исправља корисников унос и даје коментар. Корисник може уређивати списак глагола које треба научити; програм сам може да састави правилне облике глагола и облике најважнијих глаголских група, док неправилне облике глагола такође уноси корисник.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kverbos"
>http://edu.kde.org/kverbos</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kverbos"
>Приручник <application
>К‑вербос</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑вежбаа‑речи</application
></term>
	<listitem
><para
>Још један напредан програм за вежбање речника, по принципу брзих картица. Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/contrib/kvtml.php"
>Фајлови са речницима</ulink
> могу се преузети и учитати у програм.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kvoctrain"
> http://edu.kde.org/kvoctrain</ulink
></para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kvoctrain"
>Приручник за <application
>К‑вежбау‑речи</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><application
>Китен</application
></term>
	<listitem
><para
>Алатка за учење и подсећање јапанског. Преко протокола Е‑дикта и Канђидика могу се тражити и филтрирати речи и из енглеског и из јапанског језика. У остале могућности <application
>Китена</application
> спада неколико свеобухватних функција претраге, историјат претрага и одељак за учење с разним режимима учења.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kiten"
>http://edu.kde.org/kiten</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kiten"
>Приручник <application
>Китен</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑латински</application
></term>
	<listitem
><para
>Програм за освежавање латинског. Поседује секције речника, граматике и провере глагола. Ту је и скуп радних белешки који се може користити за самостално обнављање.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/klatin"
>http://edu.kde.org/klatin</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/klatin"
>Приручник за <application
>К‑латински</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="mathematics">
<title
>Математика</title>

<para
>Неколико програма који помажу око математике и геометрије.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>К‑разломак</application
></term>
	<listitem
><para
>Уз овај програм можете вежбати различите поступке у вези с разломцима. У задатке спадају израчунавање збира два разломка, претварање разломака у децималне бројеве, поређење разломака (веће од, мање од...) и још тога. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kbruch"
>http://edu.kde.org/kbruch</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kbruch"
>Приручник <application
>К‑разломак</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>КИГ</application
></term>
	<listitem
><para
>Сјајан програм интерактивне геометрије. Идеалан за учитеље који би да цртају графике на рачунару и студенте који желе да сазнају и истраже више о графицима и кривама. Тренутно су подржани многи примитиви, а лако можете конструисати разне ствари, од парабола и хипербола, до елипса. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kig"
>http://edu.kde.org/kig</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kig"
>Приручник за <application
>КИГ</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑проценат</application
></term>
	<listitem
><para
>Овај програм има само један циљ: да побољша ваше способности рачунања с процентима. Укључује разне вежбе, а ту су и различити степени тежине, већ према способностима корисника.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kpercentage"
>http://edu.kde.org/kpercentage</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kpercentage"
>Приручник за <application
>К‑проценат</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><application
>К‑матцрт</application
></term>
	<listitem
><para
>Цртач математичких функција, са уграђеним моћним рашчлањивачем. Може приказивати више функција истовремено, и комбиновати њихове чиниоце за градњу нових функција. <application
>К‑матцрт</application
> подржава функције са параметрима и у поларним координатама. Пружа неколико режима мреже, а графици се могу штампати са великом тачношћу и у тачној размери. </para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kmplot"
>http://edu.kde.org/kmplot</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kmplot"
>Приручник за <application
>К‑матцрт</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>


</sect1>
<sect1 id="science">
<title
>Наука</title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>К‑звезде</application
></term>
	<listitem
><para
>Опсерваторија на радној површи за <acronym
>КДЕ</acronym
>. Даје тачну симулацију ноћног неба, са било које тачке на Земљи, на било који датум и време. Приказ садржи 130.000 звезда, 13.000 далеких објеката, свих 8 планета, Сунце и Месец, и хиљаде комета и астероида.</para>
	
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kstars"
>http://edu.kde.org/kstars</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink
	url="help:/kstars"
>Приручник за <application
>К‑звезде</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
	<term
><application
>Калцијум</application
></term>
	<listitem
><para
>Заокружен програм периодичне таблице. Садржи списак свих елемената са проширеним подацима о сваком од њих. Поред основног прегледа, у могућности спада и приказ хемијских података, модела атома, енергија и слика уз сваки елеменат.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kalzium"
>http://edu.kde.org/kalzium</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kalzium"
>Приручник за <application
>Калцијум</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

<!-- Screeny! -->
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="teaching_tools">
<title
>Учила</title>
<variablelist>
<varlistentry>
	<term
><application
>К‑едука</application
></term>
	<listitem
><para
>Програм са брзим картицама који омогућује интерактивне тестове на бази формулара. Подржава и додавање сервера са којих можете добављати тестове, као и неколико језика.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/keduca"
>http://edu.kde.org/keduca</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/keduca"
>Приручник за <application
>К‑едуку</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

<!-- Screeny! -->
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
<sect1 id="miscellaneous">
<title
>Разно</title>
<variablelist>
<varlistentry>
	<term
><application
>К‑додир</application
></term>
	<listitem
><para
>Програм за учење слепог куцања. <application
>К‑додир</application
> приказује тастатуру на екрану, а боја тастера се мења кад треба да се притисну. Текст се појављује на екрану, а од корисника се тражи да га откуца. Неколико подразумеваних лекција, са разним степенима тежине, укључено је у програм.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/ktouch"
>http://edu.kde.org/ktouch</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/ktouch"
>Приручник за <application
>К‑додир</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

<!-- Screeny! -->
</varlistentry>

<varlistentry>
	<term
><application
>К‑квиз‑речи</application
></term>
	<listitem
><para
>Програм са брзим картицама који омогућује интерактивне тестове на бази формулара. Подржава и додавање сервера са којих можете добављати тестове, као и неколико језика.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kwordquiz"
>http://edu.kde.org/kwordquiz</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kwordquiz"
>Приручник за <application
>К‑квиз‑речи</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>
	<term
><application
>К‑корњача</application
></term>
	<listitem
><para
>Образовно окружење за програмирање у програмском језику лого, и то прилагођеном за неколико природних језика.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/kturtle"
>http://edu.kde.org/kturtle</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kturtle"
>Приручник за <application
>К‑корњачу</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>
	<term
><application
><application
>К‑географија</application
></application
></term>
	<listitem
><para
><application
>К‑географија</application
> је алатка за учење географије за <acronym
>КДЕ</acronym
>. Можете да прегледате карте, где кликом на поделу видите њено име, а такође и да одговарате на неколико врста питања, где, на пример, програм приказује област на карти или њен главни град, а ви треба да јој погодите име.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://kgeography.berlios.de/"
>http://kgeography.berlios.de/</ulink
> и <ulink url="http://edu.kde.org/kgeography"
>http://edu.kde.org/kgeography</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/kgeography"
>Приручник за <application
>К‑географију</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

</varlistentry>

<varlistentry>
	<term
><application
><application
>К‑трептај</application
></application
></term>
	<listitem
><para
><application
>К‑трептај</application
> је игра „Сајмон каже“ за <acronym
>КДЕ</acronym
>. Играч треба да запамти тачан редослед низа светала и понови га, а затим му се представља истоветан низ с једним додатним кораком.</para>
		
		<itemizedlist>
			<listitem
><para
>Веб сајт: <ulink url="http://edu.kde.org/blinken"
>http://edu.kde.org/blinken</ulink
>.</para
></listitem>
			<listitem
><para
><ulink url="help:/blinken"
>Приручник за <application
>К‑трептај</application
></ulink
></para
></listitem>
		</itemizedlist>
		
	</listitem>

</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="edu-related">
<title
>Сродне информације</title>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб сајт <acronym
>КДЕ</acronym
> Едузабаве на <ulink url="http://edu.kde.org"
>http://edu.kde.org</ulink
> поседује новости и информације о свим <acronym
>КДЕ‑овим</acronym
> образовним програмима. </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>


</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->