자세한 문서는 "docs/README.txt" 파일을 읽어 주십시요. íêµì´ ì¬ì©ë°©ë² (How to use TuxPaint in Korean) =============================================== í±ì¤íì¸í¸ë¥¼ ì»´íì¼ í ëì íêµì´ ì§ìì ì¼ì£¼ììì. ëí´í¸ë¡ íêµì´ ì§ìì´ ì¼ ìì¼ë¯ë¡ í¹ë³í 문ì ë ìì ê² ì ëë¤. ë°ì ë°©ìì¼ë¡ TuxPaint를 íêµì´ë¡ ëìë íêµì´ê° ëì¤ì§ ìë¤ë©´ íê¸ì´ í°í¸ê° ì¸ì¤í¨ ëì´ ìëì§ íì¸íì¬ ì£¼ììì. ì´ìì²´ì ê° íê¸ì´ í°í¸ê° ì¸ì¤í¨ ëì´ ìì´ë TuxPaintë TuxPaintì í¹ë³í íêµì´ í°í¸ê° íì í©ëë¤. TuxPaint íê¸ì´ í°í¸ë¥¼ ì í¬ì ì¹ì¬ì´í¸ ìì ë¤ì´ë°ì¼ì ì ì¸ì¤í¨ íì¬ ì£¼ììì. 리ë ì¤ (Linux): íêµì´ë¡ í±ì¤íì¸í¸ë¥¼ ììíë ¤ë©´ íì ëê°ì§ ë°©ë²ì´ ììµëë¤. ì²ìì¼ë¡ë, í±ì¤íì¸í¸ë¥¼ ììí ëì "--lang=korean" ìµì ì 주ë ê² ì ëë¤. ì를 ë¤ë©´: tuxpaint --lang=korean ì´ ë°©ë²ì 리ë ì¤íê²½ìì íêµì´ë¥¼ ì°ê¸°ì ì ì¼ ì¬ì´ ë°©ë²ì¼ ê²ì´ ë¼ê³ ìê° í©ëë¤. íê¸í ìëì° (Korean Windows): ë¤ìë°©ë²ì ì´ìì²´ì (OS) ì íêµì´ë¥¼ í¤ë ë°©ë²ì ëë¤. ë§ì½ íêµì´íì ìëì°ë¥¼ ì°ì ë¤ë©´ ìëì¼ë¡ íêµì´ë¥¼ ì°ì¤ì ìë ë°©ë² ì ëë¤. ë¹íê¸í ìëì° XP, 2000, 2003 (Non-Korean Windows XP, 2000, 2003): ìëì° XP ë²ì£¤ (Windows XP) ì ì°ì ë¤ë©´ íêµì´ ì§ìì ì¼ ì£¼ììì. "Control Panel" -> "Date, Time, Language, and Regional Options" -> "Regional and Language Options" -> "Regional Options" í ìì ì¸ì를 íêµì´ë¡ ì¤ì í´ ì£¼ììì. ë§ì½ íêµì´ë¥¼ ì¤ì í ì ìë¤ë©´ ëì ì¸ì´ì§ì (East Asian language support) ì í¤ì ì¼ íëë°, "Languages" í ìì í¤ì¤ì ììµëë¤. ì´ë°ìì¼ë¡ ìëì° 2000ê³¼ 2003í ë²ì ¼ë íê¸ì´ ì§ìì´ ëë ê²ì¼ë¡ ìê³ ììµëë¤ë§, ìëë¤ë©´ 리ë ì¤ ë°©ìì¼ë¡ íêµì´ ë²ì ¼ì TuxPaint를 ëì°ì¤ì ììµëë¤. If you're using Windows XP, please enable Korean support. Go to "Control Panel" -> "Date, Time, Language, and Regional Options" -> "Regional and Language Options" -> "Regional Options" tab, and enable Korean as the language of the system. If Korean is not available, East Asian Language files must be installed. This can be done from the "Languages" tab, by selecting "Install files for East Asian Languages" and clicking "OK." I *think* similar technique also works for Windows 2000 and Windows 2003, but even if it does not work, Linux-style of starting TuxPaint in Korean will work. ë¤ë¥¸ ì´ìì²´ì (Other OS): ë¤ë¥¸ ì´ìì²´ì 를 ì°ì ë¤ë©´ ê·¸ ì´ìì²´ì ì ì¸ì´ë¥¼ íêµì´ë¡ ì¤ì í´ ì£¼ìê±°ë, 리ë ì¤ ë°©ìì¼ë¡ TuxPaint를 ìì í´ ì£¼ììì. TuxPaint를 ì¬ì©í´ 주ì ì ê°ì¬í©ëë¤! 2004å¹´03æ22æ¥ Mark K. Kim ê¹ê°í