Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > current > x86_64 > by-pkgid > ff77a067f97312d04b035eb5096ed50c > files > 316

kde-l10n-ca-4.4.3-1mdv2010.1.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Catalan  "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;">
<articleinfo>

<authorgroup>
<author
>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author>
&traductor.Antoni.Bella; 
</authorgroup>

<date
>2009-12-01</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Arranjament del sistema</keyword>
<keyword
>konqueror</keyword>
<keyword
>navegant</keyword>
</keywordset>

</articleinfo>
<sect1 id="konq-browsing">
<title
>Comportament web</title>

<para
>El mòdul de navegació del &systemsettings;, &konqueror;, us permet seleccionar diverses opcions per a l'aspecte i comportament del &konqueror;, el navegador web integrat del &kde;.</para>

<para
>Si <guilabel
>Pregunta pel nom i la carpeta en afegir adreces d'interès</guilabel
> està marcada, el &konqueror; us permetrà canviar el títol de l'adreça d'interès i triar una carpeta on desar-la quan afegiu una adreça d'interès nova.</para>

<para
>Habiliteu <guilabel
>Mostra només les adreces marcades a la barra d'eines d'adreces d'interès</guilabel
> i el &konqueror; només mostrarà aquelles adreces d'interès que les heu marcat per fer-ho a l'editor d'adreces d'interès.</para>

<para
>L'opció següent que podeu habilitar en aquesta pàgina és <guilabel
>Compleció formularis</guilabel
>. Si marqueu aquesta caixa, el &konqueror; intentarà recordar les vostres respostes a formularis de preguntes i mirarà d'omplir els camps dels formularis amb les respostes que anteriorment ja heu emprat.</para>

<para
>Podeu configurar el nombre d'elements de formularis que el &konqueror; recordarà amb la caixa de selecció etiquetada com a <guilabel
>Complecions màximes</guilabel
></para>

<note
><para
>Per descomptat, si el &konqueror; omple un formulari, sempre podreu editar-lo manualment abans d'enviar-lo.</para
></note>

<para
>La següent opció és <guilabel
>Canvia el cursor sobre els enllaços</guilabel
>. Si aquesta opció està seleccionada, la forma del cursor canviarà (normalment a una ma) sempre que us moveu per sobre d'un hiperenllaç. Això facilita la identificació dels enllaços, especialment si es tracta d'imatges.</para>

<para
>Si està marcat <guilabel
>El clic del mig obre l'URL de la selecció</guilabel
>, podreu obrir l'&URL; de la selecció fent un clic del botó mig en una vista del &konqueror;.</para>

<para
>Com a una conveniència per al futur, si habiliteu <guilabel
>El clic dret va enrere a la història</guilabel
>, al fer clic a sobre d'una àrea buida (&ead;, no sobre un enllaç) en la finestra del &konqueror;, aquesta actuarà com si haguéssiu premut el botó <guiicon
>Enrere</guiicon
> en la barra d'eines.</para>

<para
>Habilitant <guilabel
>Permet la recàrrega/redirecció retardada automàtica</guilabel
> fa que els servidors us enviïn una altra pàgina sense el vostre consentiment. En molts casos aquesta propietat és molt convenient; per exemple si el servidor web s'ha mudat a un &URL; nou. Molts administradors de web en aquesta situació posaran una pàgina en el lloc antic, indicant-vos que aquella pàgina s'ha mudat a un altre lloc i que potser desitjareu canviar el vostre enllaç i després anar al nou lloc web. Encara que aquestes característiques poden resultar-vos confuses o molestes quan s'usen equivocadament, i potser desitjareu deshabilitar-les.</para>

<para
><guilabel
>Habilita l'activació de les tecles d'accessibilitat amb la tecla &Ctrl;</guilabel
>: prement la tecla &Ctrl;quan es visualitzen les pàgines web s'activen les tecles d'accessibilitat. Desmarcant aquesta casella es desactivarà aquesta funcionalitat d'accessibilitat. Cal reiniciar el &konqueror; per a què aquest canvi tingui efecte.</para>

</sect1>

</article>